🧐 Comunidad de fantraductores de videojuegos. Proyecto AMALA para la traducción de la saga Shin Megami Tensei. 50 grupos y 200 traducciones disponibles.
Joined December 2017
- Tweets 4,841
- Following 115
- Followers 16,519
- Likes 2,457
549 Photos and videos
Pinned Tweet
31 Dec 2025
¡Otro añito más que sobrevive esta comunidad! 🥂
Hemos preparado un resumen con todo lo acontecido en TraduSquare este 2025 para celebrar el fin de año. 📑
¿Cuál ha sido vuestra noticia favorita? ¿Qué esperáis de 2026? ¡Os leemos! 😋 🔽
tradusquare.es/sesion-rememb…
13
16
202
25,523
TraduSquare retweeted
¡La magia no se hace sola!
🎧 Buscamos ampliar nuestro Equipo Técnico: cracks en mezcla de audio, SFX, modding o adaptación de diálogos.
¡Únete a Voice Emotions y hagamos llegar grandes historias en nuestro idioma!
👉 VoiceEmotions.es/unete
6
14
1,165
TraduSquare retweeted
Maestro de Maestros e Invi.
Ya no queda nada para poder enseñaros la película completa doblada al español. ✨
#KingdomHearts #KHBackCover #EcosDelDoblaje #DoblajeEspañol
3
13
49
3,907
TraduSquare retweeted
Con la revelación de la tercera parte de la trilogía del REMAKE de FFVII, revelamos que ya empalmaremos el doblaje de Rebirth con el de Revelation.
Ahora nos encontramos en un proceso de captación de nuevas voces y equipo para poder dar mucha caña a todo. ¡Estad atentos! (guiño)
3
9
54
2,064
TraduSquare retweeted
Pero que cositas tan monaaaas~
1
4
34
1,862
TraduSquare retweeted
En Voice Emotions tenemos varios "Revelations" que hacer, pero queremos tenerlos más avanzados.
Lo importante, el MOD de FFVIIRemake, sigue al mismo ritmo hagamos más o menos cosas, ya que al final depende más de aspectos de mapear archivos que de grabaciones.
2
18
1,678
TraduSquare retweeted
Jun 4
¡Más descuentos!
Tenéis todos los Danganronpa, Steins;Gate, la saga Zero Escape y AI The Somnium Files por menos de 10€ cada uno, ¡y todos con parche español en @TraduSquare!
It's already JUNE?? 😱
The Steam Mid Year Sale is going on from now until June 11th! Save up to 90% off on select titles 🤑
Check it👇
store.steampowered.com/publi…
1
4
37
2,718
TraduSquare retweeted
Jun 4
Comprad .hack//G.U. Last Recode por 10 euritos de nada.
¡Cuatro juegazos por 10 euros y en español con nuestro parche!
tradusquare.es/proyectos/hac…
.hack//G.U. Last Recode for PC Steam & Steamdeck now on sale for $9.99 for the next 13 hours, 80% off regular price.
store.steampowered.com/app/5…
#dothack #ドットハック
3
18
65
4,017
TraduSquare retweeted
¡Tras más de diez años con un Blogger mugriento, al fin tenemos una página decente! 🤩
Rehecha completamente de cero con una apariencia más moderna y dinámica. ¡Hasta con selector de temas! 😜
¡Mucho más rápida, completa e intuitiva! 💪
¿Qué opináis? 🔽
hypertraducciones.es/
15
31
186
5,180
May 23
Que viniera solo en inglés le hizo un flaco favor.
¡Pero vosotros podéis disfrutar de este auténtico juegazo en español!
tradusquare.es/proyectos/4-h…
Hay 1 juego de Final Fantasy en Nintendo DS que solo vendió en todo su recorrido en España unas 1.000 copias y nadie habla de él.
1
18
106
10,015
May 15
¡Ya disponible la traducción al latino de 1000xRESIST! 💜
¿Qué mejor forma de pasar el finde que reviviendo los recuerdos de la OMNIMADRE? 💠
Más información 🔽
tradusquare.es/lanzamiento-1…
Descarga 🔽
tradusquare.es/proyectos/100…
Apr 21
¡El próximo 15/05 "1000xRESIST en español" publicará su fantraducción del juego en TraduSquare! 🤩
¡Podéis comprarlo ahora en Steam con un descuento del 40 % hasta el 02/05! 🔥
Más info 🔽
tradusquare.es/proximamente-…
¡Mirad qué pedazo de tráiler! 💪
1
22
95
4,717
TraduSquare retweeted
¡Ya disponible el mismo parche de hace casi diez años pero ahora CON LOS DLC TRADUCIDOS (tanto en castellano como en latino) en PS Vita! 🤡
¡Un gran agradecimiento a @akatsuki_Darkx por arreglar la pifia! 🫶
Descarga 🔽
hypertraducciones.blogspot.c…
Próximamente, Re;Birth2...
Eh, ¿me acabo de dar cuenta tras casi diez años que nuestro parcheador para PS Vita de R;B1 no traduce el contenido adicional o me he vuelto completamente loco? 🤪
17
55
251
12,478
TraduSquare retweeted
May 12
Imagina que descargas un parche de nuestra página, no sabes instalarlo y te aparece esto al seleccionar el apartado de ayuda.💢
10
30
305
11,167
TraduSquare retweeted
May 10
Se ha pedido en varias ocasiones y aquí lo tenéis por fin KOROMARU!🐶
de parte de MaximusPrime
#Koromaru #Persona3
Me parece una falta de respeto que no hayais metido a koromaru aunque no pueda ser doblado, el mejor personaje debe de salir aunque sea de fondo...
30
366
2,007
49,822
May 10
¡Tenéis descuentos increíbles en GOG para juegos de Falcom y en nuestra web tenéis los parches para jugarlos en español!
tradusquare.es/proyectos/ys-…
Ys: The Oath in Felghana (Steam/DRM-Free) is $4.49 on Humble buff.ly/tDsYNSj #ad
Deck playable
1
4
34
2,722
TraduSquare retweeted
Bueno ahora que ya lo habéis visto....
youtu.be/qvSUifa5X_M
38
290
1,771
63,946
TraduSquare retweeted
Tenemos gran parte del diálogo escrito, y seguimos con el playtesting y traduciendo cosas que no sean diálogo; lo cual va a llevar todavía un rato.
Así que hasta que tengamos noticias, iremos posteando cositas ocasionales :3
Clef terminando un trámite (2026, colorized)
- eMe
2
16
121
2,886
TraduSquare retweeted
ACTUALIZACIÓN:
Ly'lac: Dejar de escribir Homestuck.
Homestuck^2: Saliendo del canon.
Páginas 840 - 852
1
3
13
1,846