@translatores profile picture
Translating for Europe @translatores

We are the @EU_Commission translation service, based in Luxembourg and Brussels. Find out how we work and what we do to promote language learning.

Joined February 2010
  • Tweets 7,866
  • Following 177
  • Followers 15,321
1,872 Photos and videos
Disponible el n.º 188 del boletín puntoycoma, un número especial dedicado por completo a la inteligencia artificial. ➡️ link.europa.eu/MDKGcX #xl8
2
5
518
🌟 Calling all language professionals! 🌟 Your insights and experiences are needed for the 2026 European Language Industry Survey (ELIS). Reply by 31 January ➡️ link.europa.eu/g9Jfwk #xl8 #ELIS2026 #LanguageIndustry #Translation #Interpreting #TranslatingEurope
4
7
731
🤩🎉✨ Happy New Year!
1
7
386
📣 The European Master's in Translation (EMT) network recently published an article on the Enterprise-Grade Localization 101 pilot training project, between the translation industry and academia! ➡️ link.europa.eu/tPCG83 #xl8, #localisation #kcti #EMTnet
3
9
424
📢 l-aċċent – il-pubblikazzjoni Maltija annwali dwar l-ilsien Malti u t-traduzzjoni – għadha kif ġiet ippubblikata! *** 📢 l-aċċent – the annual Maltese publication about the Maltese language and translation – has been published! ➡️ op.europa.eu/webpub/dgt/l-ac… @ECRepMalta
2
291
📢 Join us at one of our events in December! ⁣⁣ ⁣⁣Visit our website for more details.⁣⁣ 🔗 link.europa.eu/9frPwq #xl8 #translation #TranslatingEurope #Education
1
5
336
📗📚📑Publications on the KCTI! The Knowledge Centre on Translation and Interpretation (#KCTI) now has a new page on publications. Dive into our collection of books, e-books, articles and journals on translation and interpretation ! ➡️ link.europa.eu/dCFvDn #xl8
5
8
353
Over 1200 students – along with academics and professional linguists from across Europe and beyond – connected with us yesterday to explore the world of translation. See you next year for another look at multilingual Europe! #xl8 #EUcareers #Multilingualism #AIinTranslation
1
4
318
Interested in #translation or #linguistics? Join us for the 2025 Annual Virtual Visit to DG Translation 🇪🇺 🗓 20 Nov | 9:30–12:00 CET 💻 Online | ⏰ Register by 13 Nov Discover how EU translators work & career pathways! 🔗 link.europa.eu/htwY68
7
11
552
The recordings of Day 3 sessions at #2025TEF are on our YouTube channel. Catch inspiring discussions on DG Translation's work with AI and data and how translation helps in humanitarian work, plus our youth panel! #TranslationMatters #ClearLanguage youtube.com/playlist?list=PL…

#2025TEF

Translating Europe Forum 2025

youtube.com
1
2
454
The quality of our words matters, and matters deeply in a democracy, said @cellinides in closing #2025TEF. Language professionals grasp meaning, empathise with authors, understand context and convey emotions – in a way machines & algorithms can’t, at least for now. #xl8
2
4
254
The recordings of Day 3 sessions at #2025TEF are now on our YouTube channel. Catch inspiring discussions on DG Translation's work with AI and data and how translation helps humanitarian work, plus our youth panel! #TranslationMatters #ClearLanguage bit.ly/4qKYjam
1
266
Our #2025TEF youth panel had a lively discussion about the pros & cons of using AI in translation. The language industry offers good job prospects to adaptable graduates – but remuneration, visibility & appreciation are key to retention. @HackenbuchnerJ #xl8
1
2
4
304
Translation is infrastructure for humanitarian work, said our #2025TEF panel. Language technology can help generate multilingual content – but human expertise & values make sure it’s inclusive and won’t cause harm. @BagnuloLucio @save_children @Tearfund
3
5
245
DG Translation is working on an EU institutional LLM that reflects EU values in the public interest, said @CristianBrsvn at #2025TEF. This will complement our AI-based multilingual tools for eligible users including SMEs, academia & public administrations. #xl8
2
2
229
Our #2025TEF panel shared their work on evaluating quality of AI-generated content – not easy when it combines audio, video and text without a source to check against. It has to be broken down so that it can be evaluated by AI, humans or a combination. @pavel_soukenik #xl8
1
2
149
The recordings of Day 2 sessions at #2025TEF are now available on our YouTube channel. Catch inspiring discussions on quality in the AI age, standards, training, AI bias localisation and end-user perceptions! #ClearLanguage #EUtranslation bit.ly/4qKYjam
2
2
313
Viewers deserve to have the power data offers, said Tina Shortland @AVTEUR at #2025TEF. Better Subtitles is a Norwegian portal for viewers to give feedback on audiovisual subtitling quality – highlighting problems and sometimes resulting in corrections. #xl8
1
4
180
Students at IULM University in Milan are comparing automation strategies against quality criteria. Our academic and industry panellists @DCresceri, @LaurentiFran & Balázs Kis (memoQ) talked to chair @translator_mike at #2025TEF about creating this pilot course together. #xl8
1
5
210
AI models are trained to give responses humans like – but those aren’t the ones that tell the truth, said Marina Pantcheva @RWSGroup at #2025TEF. When AI evaluates translation quality, it tries to please the user by finding errors, real or not. #xl8
2
2
187
Load more