De la Cooperación a los Resultados: Avanzando Juntos por la Seguridad

From Cooperation to Results: Advancing Security Together

Congratulations, Mexico! Today, the FIFA World Cup 2026 begins—the largest sporting event in history. As we celebrate the beautiful game that brings our three nations together 🇺🇸🇲🇽🇨🇦, we also celebrate the cooperation, friendship, and shared purpose that help make this the safest and most memorable World Cup in history. It was a privilege to be in this historic stadium as it hosts a FIFA World Cup opening match for the third time, becoming the first stadium in the world to achieve this milestone. Let the games begin!

¡Felicidades, México! Hoy comienza la Copa Mundial de la FIFA 2026, el evento deportivo más grande de la historia. Mientras celebramos el hermoso juego que une a nuestras tres naciones 🇺🇸🇲🇽🇨🇦, también celebramos la cooperación, la amistad y el propósito compartido que ayudan a hacer de esta la Copa Mundial más segura y memorable de la historia. Fue un privilegio estar en este estadio histórico mientras alberga por tercera ocasión un partido inaugural de la Copa Mundial de la FIFA, convirtiéndose en el primer estadio del mundo en alcanzar este hito. ¡Que comiencen los juegos!

Looking forward to deepening U.S.-Mexico security cooperation through closer coordination and direct collaboration with our Mexican counterparts. Friday’s meeting reflects the commitment of @POTUS @realDonaldTrump and President @Claudiashein to deliver real results for our people and continue building safer, stronger, and more prosperous nations.

Espero fortalecer y profundizar la cooperación en materia de seguridad entre los Estados Unidos y México mediante una coordinación más estrecha y una colaboración directa con nuestras contrapartes mexicanas. La reunión del viernes refleja el compromiso de @POTUS @realDonaldTrump y de la presidenta @Claudiashein de generar resultados concretos para nuestros pueblos y seguir construyendo naciones más seguras, más fuertes y más prósperas.

🚨 México y EUA tendrán reunión de seguridad el próximo viernes 12 de junio. El canciller @r_velascoa anunció que el próximo viernes se llevará a cabo una reunión entre los gabinetes de seguridad de México y Estados Unidos. 🇲🇽🇺🇸 En el encuentro también participará el embajador estadounidense Ronald Johnson.

RT @arielmou: Reporte del Depto de Estado sobre la llamada hoy entre los secretarios Marco Rubio 🇺🇸 y Roberto Velasco 🇲🇽: Hablaron sobre “…

La cooperación entre los Estados Unidos y México no sólo es una buena política pública; es sentido común que nuestras dos naciones colaboren en materia de seguridad, migración, comercio y otras prioridades compartidas. Somos vecinos y socios. Cuando una de nuestras naciones se ve amenazada, la otra siente el impacto. Cuando una prospera, prosperamos juntos. Por eso la cooperación en nuestras prioridades compartidas sigue siendo tan importante para la seguridad, la prosperidad y el bienestar de nuestras dos naciones.

Cooperation between the United States and Mexico is not only good policy—it is common sense that our two nations cooperate on security, migration, trade issues, and more. We are neighbors and partners. When one is threatened, the other feels the impact. When one prospers, we prosper together. That is why cooperation on our shared priorities remains so important to the security, prosperity, and well-being of both our nations.

As part of a productive week of meetings in Washington, I met with @USCG Commandant ADM Kevin Lunday and Mexico’s Secretary of the Navy, @AlmiranteSrio Admiral Raymundo Morales Ángeles, to advance 🇺🇸🇲🇽 maritime cooperation. Under the leadership of @POTUS @realDonaldTrump and President @ClaudiaShein, our countries are strengthening information sharing, port security, counternarcotics efforts, search and rescue operations, and the fight against transnational criminal organizations. Together, we are making our nations safer and stronger.

Como parte de una productiva semana de reuniones en Washington, me reuní con el comandante de la Guardia Costera de los Estados Unidos (@USCG), ADM Kevin Lunday, y con el secretario de @SEMAR_mx, @AlmiranteSrio Almirante Raymundo Morales Ángeles, para seguir fortaleciendo la cooperación marítima 🇺🇸🇲🇽. Bajo el liderazgo del Presidente @POTUS @realDonaldTrump y la Presidenta @ClaudiaShein, nuestros países continúan fortaleciendo el intercambio de información, la seguridad portuaria, los esfuerzos contra el narcotráfico, las operaciones de búsqueda y rescate, y la lucha contra las organizaciones criminales transnacionales. Juntos, estamos haciendo a nuestras naciones más seguras y más fuertes.

Tuve una semana muy productiva de reuniones en Washington, D.C., incluyendo encuentros en la Casa Blanca, el Departamento de Estado y de Justicia, el Capitolio y con socios en el Gobierno de los Estados Unidos. Seguimos impulsando las prioridades de nuestra agenda bilateral para fortalecer la seguridad y la prosperidad de nuestras dos naciones 🇺🇸🇲🇽.

Had a very productive week of meetings in Washington, D.C., including at the White House, the Departments of State and Justice, on Capitol Hill, and with partners across the U.S. government. We are continuing to advance the priorities of our bilateral agenda to strengthen the security and prosperity of both our nations 🇺🇸🇲🇽.

El 3 de junio, @ATFPhoenix y @PhoenixPolice aseguraron un rifle Barrett calibre .50 antes de que pudiera avanzar a través de una presunta red de tráfico de armas vinculada a 🇲🇽. La investigación también reveló compras ilícitas previas de múltiples rifles tipo AK. Otro ejemplo del trabajo de las autoridades 🇺🇸 para mantener armas de grado militar fuera de manos criminales y lejos de 🇲🇽. #SegurosJuntos

It was an honor to attend the swearing-in ceremony of my friend @SaraCarterDC as Director of @ONDCP, administered by @VP JD Vance. Our countries 🇺🇸🇲🇽 have made important progress in the fight against fentanyl and the cartels, and her work has been instrumental to those efforts. We will continue our close partnership to protect the health and security of our nations while ensuring that those responsible are held accountable.

Fue un honor asistir a la toma de protesta de mi amiga @SaraCarterDC como directora de @ONDCP, encabezada por el vicepresidente @VP JD Vance. Nuestros países 🇺🇸🇲🇽 han logrado avances importantes en la lucha contra el fentanilo y los cárteles, y su trabajo ha sido fundamental para alcanzar esos resultados. Continuaremos nuestra estrecha colaboración para proteger la salud y la seguridad de nuestras naciones, al tiempo que garantizamos que los responsables rindan cuentas.

In one week, the FIFA World Cup begins. We are excited for what will be the largest sporting event in history. Together, our three countries 🇺🇸🇲🇽🇨🇦 will show the world what North America can achieve when we work side by side. We are committed to making this not only the biggest World Cup ever, but also the safest and most memorable. More than a tournament, this is a celebration of the people-to-people ties that unite our nations and the brighter future we are building together.

En una semana comienza la Copa Mundial de la FIFA. Estamos entusiasmados por lo que será el evento deportivo más grande de la historia. Juntos, nuestros tres países 🇺🇸🇲🇽🇨🇦 mostraremos al mundo lo que América del Norte puede lograr cuando trabajamos hombro con hombro. Estamos comprometidos a hacer de esta no solo la Copa Mundial más grande de todos los tiempos, sino también la más segura y memorable. Más que un torneo, esta es una celebración de los lazos entre nuestros pueblos que unen a nuestras naciones y del futuro más prometedor que estamos construyendo junto

Uno de los ejemplos más claros de lo que 🇺🇸 y 🇲🇽 pueden lograr juntos es el progreso alcanzado contra el tráfico de fentanilo. Una cooperación sólida salva vidas. • Bajo el liderazgo de @POTUS @realDonaldTrump, las muertes por sobredosis en los Estados Unidos disminuyeron 35%. • El tráfico marítimo de drogas hacia los Estados Unidos se redujo en más de 95%. • México ha decomisado más de 400 toneladas de drogas y desmantelado más de 2,300 laboratorios clandestinos