Boeing said that the language in some of the communications was "completely unacceptable." The 737 Max has been grounded since two crashed, killing 346 people.