Dono do CdaSubs (cdasubs.tumblr.com) traduzindo animes que ninguém se interessou, direto do japonês.
Joined April 2014
- Tweets 619
- Following 253
- Followers 430
- Likes 252
69 Photos and videos
Yockson (CdaSubs) retweeted
Jun 8
High School Mystery: Gakuen Nanafushigi - FINALIZADO!!
gekigabr.blogspot.com/2026/0…
Link do Discord do fansub (liberado apenas por um dia): discord.gg/y8yDHbSX
8
31
1,098
É agora que vou ler Lupin.
Já tinha tentado antes com a versão da Tokyopop e no RAW do Aizouban (mas os arquivos que eu tinha tinham a resolução péssima e tudo em pagina dupla).
21 capitulos, 400 páginas do nosso trabalho mais fino até hoje. Ótima chance pra quem nunca leu Lupin ou até pra quem já leu alguma versão PODRE, como a em inglês da Toky0pop, ter um contato com uma versão decente desse clássico
1
102
cdasubs.tumblr.com/post/8128…
Episódio 45 de Sally disponível. Já avisando que os próximos lançamentos vão demorar, mas pretendo chegar pelo menos a metade do anime esse ano.
4
27
583
Yockson (CdaSubs) retweeted
Mar 27
‼️LUPIN THE IIIRD THE MOVIE: THE IMMORTAL BLOODLINE‼️
Hoje trazemos finalmente o tão esperado filme que conclui a saga de Takeshi Koike em Lupin III. Espero que gostem!!
fuckill.fansubs.com.br/2026/…
8
47
222
13,370
E enquanto demoram pra sair episódios novos dá pra ir checando outros projetos. Hontou ni Atta Gakkou Kaidan é um OVA tão obscuro que pegam screenshot dessa cena e divulgam por aí como sendo de "Saki Sanobashi" (que provavelmente nem existe)
1
12
690
Mais um episódio de Sally disponível. #sallythewitch #yokoyamamitsuteru
cdasubs.tumblr.com/post/8102…
2
9
39
1,083
Yockson (CdaSubs) retweeted
Cosmic Baton Girl Comet-san Episódio 28-31 | Parceria com Anitsu Subs
Link: scafansub.blogspot.com/2026/…
Servidor: discord.gg/rSDb898GDc
5
33
2,182
5
18
557
3
44
287
13,806
Yockson (CdaSubs) retweeted
Feb 26
2ª Temporada Completa de Massugu ni Ikou! Em parceria com Anitsu Subs!
Link: scafansub.blogspot.com/2026/…
Servidor: discord.gg/y2vxDk4Yq8
5
22
1,052
Yockson (CdaSubs) retweeted
Feb 22
‼️NOVIDADES NÃO TÃO NOVAS‼️
Recentemente alguns leitores vêm se perguntando o porquê do mangá de Lupin não estar mais disponível. O motivo é que estamos refazendo ele (sim... ainda insistimos no mangá...)!!! O motivo é principalmente relacionado a qualidade gráfica e a tradução
2
16
100
4,017
Feb 21
Mantendo o ritmo quinzenal, mais um episódio de Sally! Esse foca num drama com um colega de classe exclusivo deste episódio. A série já teve exemplos melhores disso (aguardem o ep 60).
Revisão e typesetting pelo JooJ do @fkillfansub
cdasubs.tumblr.com/post/8091… #sallythewitch
5
19
1,435
Yockson (CdaSubs) retweeted
Feb 18
Seirei Tsukai - Filme
Por favor, repostem para nos dar uma força. ^^
gekigabr.blogspot.com/2026/0…
29
65
2,003
Yockson (CdaSubs) retweeted
Feb 12
‼️AKACHAN TO BOKU - 01 ao 15‼️
Agora vai!! Desta vez, retomando um projeto antigo, trazemos os 15 primeiros episódios de "Akachan to Boku" ou "Baby and Me". É uma série muito adorável e também bem impactante às vezes. Espero que gostem!
fuckill.fansubs.com.br/2026/…
3
15
63
2,523
Só por essa cena, já vale a o episódio inteiro.
Assistam Gakuen Nanafushigi pelo @GekigaFansub
(Esse não é o typesetting final, só um sneak-peak do que tá por vir)
7
281
cdasubs.tumblr.com/post/8077…
Mais um episódio de Sally disponível. #mahoutsukaisally #sallythewitch #yokoyamamitsuteru
3
21
998
Yockson (CdaSubs) retweeted
Feb 4
Okubyou na Venus (OVA)
Projeto do MRossi 38.
Por favor, repostem para nos dar uma força!!
gekigabr.blogspot.com/2026/0…
1
7
30
903
Yockson (CdaSubs) retweeted
Cosmic Baton Girl Comet-san Episódio 26-27 | Parceria com Anitsu Subs
Link: scafansub.blogspot.com/2026/…
Servidor: discord.gg/rSDb898GDc
6
22
1,294
Jan 27
Valorizem, já que é dificil achar bons animes de horror.
Já estou adiandanto as revisões pra gente completar esse projeto o mais breve possível.
Jan 26
Gakuen Nanafushigi - Episódios: 16 ao 24
E o próximo post do projeto será o último, pois as traduções já estão finalizadas e estão em revisão!
Por favor, repostem para nos dar uma força!!
gekigabr.blogspot.com/2023/0…
1
16
486