Lluitant per la defensa de la llengua i el doblatge en català. Per una normalitat lingüística. Per consumir-lo lliurement.
Joined November 2021
- Tweets 7,261
- Following 283
- Followers 13,728
- Likes 32,213
5,105 Photos and videos
Pinned Tweet
Jan 18
Benvinguts a la primera càpsula sobre @DoblatgeCatala on aniré explicant històries, secrets i curiositats sobre el sector.
Sóc en Francesc de @_catseries i us espero per descobrir tots els secrets del doblatge de casa nostra. Passeu, passeu! vm.tiktok.com/ZNRkckTbQ/
2
23
56
12,484
ATENCIÓ: 'Doraemon' ja apareix a la plataforma 3Cat! A partir de les dilluns 15 de juny s'omplirà de capítols!
2
13
74
2,360
Jun 12
Més de 600.000 persones ja s'han emocionat amb la mort poètica d'Antoni Gaudí a la pel·lícula amb les tres bessones.
Jun 10
Avui fa 100 anys de la mort del mestre Antoni Gaudí. I a ‘Les tres bessones i Gaudí’, la seva mort es representa poèticament: en lloc de ser atropellat per un tramvia, se’l veu pujant-hi i retrobant-se amb el seu amor de joventut.
Pell de gallina. Sempre referents.
14
164
8,296
Catsèries retweeted
Avui, dia internacional del doblatge, rememorem 3 dates clau.
El 1933, 'DRAPS I FERRO VELL', primer doblatge en català de la història.
El 1977, 'LA VENTAFOCS', primer doblatge en català després de Franco.
El 1983, 'ALBA ZULÚ' i 'DALLAS', primer film i primera sèrie de TV3.
8
13
1,265
Jun 12
MOLTA ATENCIÓ: La Sam, la Clover i l'Àlex, les nostres 'Espies de veritat', avancen el seu retorn en català al @SomSX3 el dissabte 20 de juny amb l'emissió dels primers capítols de la sèrie.
2
32
223
5,090
Jun 12
Bon dia internacional del doblatge i visca el doblatge en català!
42
232
2,931
Catsèries retweeted
Jun 10
Avui fa 100 anys de la mort del mestre Antoni Gaudí. I a ‘Les tres bessones i Gaudí’, la seva mort es representa poèticament: en lloc de ser atropellat per un tramvia, se’l veu pujant-hi i retrobant-se amb el seu amor de joventut.
Pell de gallina. Sempre referents.
71
3,886
21,608
663,819
Jun 11
Així anunciava 'La veu de Catalunya' la mort del mestre arquitecte Antoni Gaudí i Cornet.
Edició de l'11 de juny de 1926, avui fa 100 anys.
1
23
54
1,156
Jun 11
El mestre Antoni Gaudí parlava català amb la veu de Pep Torrents a la pel·lícula 'Les tres bessones i Gaudí'.
41
353
6,023
Jun 10
El cardenal i arquebisbe de Barcelona Joan Josep Omella rebateja Gaudí com "Antonio". En canvi, el @Pontifex Lleó XIV ho fa correctament, Antoni Gaudí.
És curiós com fora de Catalunya s'entén i es respecta la riquesa lingüística que tenim aquí. #SagradaFamilia3Cat
2
8
37
1,374
Jun 10
"Parlar català és un obligat homenatge al nostre origen"
Antoni Gaudí, 9 d'agost de 1917
35
709
3,095
30,544
Jun 10
Avui fa 100 anys de la mort del mestre Antoni Gaudí. I molts de la generació del 2000 també el vam conèixer gràcies a ‘Les tres bessones i Gaudí’, on parlava amb la veu de Pep Torrents i cantava amb la de Jordi Vila.
11
577
3,616
98,137
Jun 10
El 10 de juny de 1926, avui fa 100 anys, moria el mestre Antoni Gaudí. Conegut com "l’arquitecte de Déu" amb obres tan emblemàtiques com la Casa Batlló o la Basílica de la Sagrada Família, va ser empresonat per mantenir el català i negar-se a respondre en castellà a la policia.
1
31
95
1,794
Jun 9
Un agraïment sincer a totes aquelles persones que treballen per incrementar la presència de la llengua catalana a les plataformes. És una feina desconeguda, laboriosa, meticulosa i ingent, on cada doblatge és un món. No és quelcom senzill. Mirem d'agrair el resultat.
35
175
2,961
Jun 9
Ja tenim aquí la promoció oficial del retorn de 'Doraemon', el nostre gat còsmic preferit, que torna a casa nostra en català dilluns 15 de juny :)
9
51
3,275
Catsèries retweeted
Acord entre Política Lingüística i Disney per fer créixer l'oferta en català a Disney !
La plataforma ha incorporat 37 doblatges de 3Cat. T'expliquem quins són en aquest fil!
3
29
56
4,446
Catsèries retweeted
📺 Acord amb Disney per incrementar el contingut en català a Disney govern.cat/salapremsa/notes-…
8
69
376
18,249
Catsèries retweeted
MOLTA ATENCIÓ: La Generalitat anuncia un acord amb @DisneyPlusES per ampliar la presència del català a la plataforma, amb una primera incorporació de 37 nous títols. Amb aquesta ampliació, Disney suma 128 doblatges en català gràcies al conveni entre la CCMA i (@llenguacatalana).
7
76
239
12,980
Jun 9
ATENCIÓ: L'audiovisual en català creix a @DisneyPlusES, que arriba als 128 doblatges en la nostra llengua. La plataforma incorpora 37 nous títols amb el @DoblatgeCatala gràcies al nou acord amb la Generalitat! Feu-ne la màxima difusió i que ho sàpiga tothom!
8
66
211
5,109