Joined January 2026
52 Photos and videos
Zona Abisal Ediciones retweeted
Zona Abisal Ediciones licencia el danmei Quien aguarda en el puente del olvido de Yi Yi Yi Yi listadomanga.es/blog/?p=2714… A través de un directo con Pro Shōjo Spain, Zona Abisal revelaba su primera licencia Danmei con Quien aguarda en el puente del olvido. @abisaled @shojospain
1
13
610
Zona Abisal Ediciones retweeted
Gene Wolfe es una de las voces más originales y ricas de la fantasía moderna, pero su obra se encuentra casi descatalogada en nuestro idioma. Afortunadamente, @abisaled tiene en camino una nueva edición de 'Soldado de la niebla'. Te contamos más: buff.ly/YJMZLaz
7
17
623
Zona Abisal Ediciones retweeted
Yo solo sé que, cuando las cosas se hacen con amor y cariño, todo sale bien. Miren ese arte tan bonito por Dios 💖. Felicidades porque aunque no he leído la novela, puedo ver todo el cariño que le están poniendo para hacernos llegar este danmei. Les tengo mucha fe ✨🙌🏻
Replying to @abisaled
Os dejamos la portada para que la podáis apreciar. El dibujo es de @Rowein_ , que también es responsable de las ilustraciones interiores, con color de Niké. La traducción es un trabajo conjunto de @KaysLan_tl y Michelle Yang con supervisión de @GrayhandsTrad .
1
1
18
688
La portada está hermosísima, no solo tenemos una licencia danmei nueva en español sino que tendrá ilustraciones originales y preciosas

Replying to @shojospain
La licencia de @abisaled es una novela Danmei: 'Quien aguarda en el puente del olvido' de Yi Yi Yi Yi (Cómo sobrevivir siendo un villano). Serán 3 volumenes y el primero se publicará a finales de año y los siguientes en 2027. Cotraducen @KaysLan_tl y Michelle Yang.
2
4
79
1,332
Zona Abisal Ediciones retweeted
Sigo diciendo que jamás pensé en mis sueños más locos que está novela tendría traducción al español 😭🤧 es de mis novelas favoritas, te quiero mucho Gu Heyan!! 🥺💖💖
¡Albricias pececillos luminosos! Zona Abisal trae su primer danmei. Una novela de fantasía histórica, con intrigas palaciegas, aventuras trepidantes y una de esas ghistorias de amor que le dejan a une el corazón calentito. Quien aguarda en el puente del olvido, de Yi Yi Yi Yi.
2
17
624
Zona Abisal Ediciones retweeted
ME MUERO, LICENCIAN OTRA DE MIS FAV 😭💗💗💗💗 EL MUNDO NECESITA CONOCER LO BUEN AUTORA QUE ES YI YI YI YI
¡Albricias pececillos luminosos! Zona Abisal trae su primer danmei. Una novela de fantasía histórica, con intrigas palaciegas, aventuras trepidantes y una de esas ghistorias de amor que le dejan a une el corazón calentito. Quien aguarda en el puente del olvido, de Yi Yi Yi Yi.
3
8
454
Zona Abisal Ediciones retweeted
De verdad que la portada no puede ser más bonita, muy detallada y me encanta los colores, super acertados, definitivamente está genial 🥰😍
1
1
4
440
Zona Abisal Ediciones retweeted
OMG, OMG. TENEMOS UN NUEVO DANMEI EN ESPAÑOL. Si les gustó Cómo sobrevivir siendo un villano (How to Survive As a Villain) es de la misma autora y las personas encargadas de la traducción son quienes han hecho las mejores tradus que han salido de todo el danmei en español.
¡Albricias pececillos luminosos! Zona Abisal trae su primer danmei. Una novela de fantasía histórica, con intrigas palaciegas, aventuras trepidantes y una de esas ghistorias de amor que le dejan a une el corazón calentito. Quien aguarda en el puente del olvido, de Yi Yi Yi Yi.
9
69
1,099
¡Albricias pececillos luminosos! Zona Abisal trae su primer danmei. Una novela de fantasía histórica, con intrigas palaciegas, aventuras trepidantes y una de esas ghistorias de amor que le dejan a une el corazón calentito. Quien aguarda en el puente del olvido, de Yi Yi Yi Yi.
22
167
559
24,871
Iremos revelando más detalles, como número de páginas o precio, más adelante, pero por ahora podemos aseguraros que saldrá en formato digital y se podrá conseguir en Latinoamérica. ¡Esperamos que os guste! Teníamos muchas ganas de contaros.
5
3
88
1,323
Podéis ver más detalles en la entrevista que le hizo @shojospain en su canal a una de nuestras editoras o en el hilo que han hecho resumiéndola. PD: La colorista de la portada es @nikepurin ¡Id a ver su trabajo, que es hermoso!
3
59
1,263
Amable recordatorio a todas las criaturas acuáticas y humanas interesadas de que hoy, a las 17:00 hora española tendremos un anuncio de nueva licencia en el canal de @shojospain . Una novela asiática... ¿Cuál? ¿De qué país? ¿De qué género? Venid a averiguarlo 👀
1
5
51
2,085
Mañana tenemos anuncio de nueva novela. Y sí, es asiática. Y sí, esperamos que os guste muchísimo 👀👀👀👀
Mañana junto a @Ariadna_S_M, estará @MGolondrinart para contarnos que tal han sido los primeros meses de @abisaled y nos revelará una nueva licencia de literatura asiática 👀 🗓️ Domingo 14 de junio a las 17h 📍 youtube.com/live/isEkJhULgjo…
2
7
83
3,572
Zona Abisal Ediciones retweeted
Mañana junto a @Ariadna_S_M, estará @MGolondrinart para contarnos que tal han sido los primeros meses de @abisaled y nos revelará una nueva licencia de literatura asiática 👀 🗓️ Domingo 14 de junio a las 17h 📍 youtube.com/live/isEkJhULgjo…
5
19
3,937
Gene Wolfe: voy a hacer un chiste rebuscadísimo, que para entenderlo necesites diez años de estudios sobre cultura clásica. También Gene Wolfe:
Replying to @abisaled
«¡El palo que corto, macizo y lustroso, que sea esta noche recto y brioso!» Lo que pasa en el simposio se queda en el simposio. Parte 2
1
5
32
1,952
«El soldado de la niebla» es una obra profunda, melancólica, con un abordaje casi antropológico de la fantasía histórica y... Y también es, a ratos, muy cómica así que con todes vosotres...
1
13
52
1,826
«¡El palo que corto, macizo y lustroso, que sea esta noche recto y brioso!» Lo que pasa en el simposio se queda en el simposio. Parte 2
1
2
15
3,044
Ha sido muy desafiante trabajar con esta novela, pero desde luego que no nos hemos aburrido. No lo olvidéis, este otoño podréis encontrar esta joya en librerías 😌
2
17
891