photographer, portrait, translator into german from dutch, english, finnish, estonian and hungarian, directive 98/34/ec, hiker, traveller, baker, reader

Joined April 2009
Photos and videos
16 Dec 2011
it will be the darkest weekend of the year - and i planned three portrait sessions with natural light - quite a challenge
1
23 Nov 2011
seen from outside the huge tv-sets seems to occupy the majority of living-rooms. a chance for the opposite neighbors without tv!
23 Nov 2011
a four-word finnish sentence will easily extend into a 13-word german sentence.
22 Nov 2011
also just sent translations of #estonian poetry to estonia - maybe they get published in the netherlands!
22 Nov 2011
preparing cd with pictures of art created in the second home for cancer patients in delft #debora - beautiful art work!
22 Nov 2011
so happy to see the sun after some misty days. felt like being in mist prison. :-(
happy about my portraits of regional writers in south-west NL from last weekend. in zeeland it turned into happening!
17 Oct 2011
@jacqveldman ik had na een paar uur een oogst van ca. 40 vliegjes. appelsap in de mix werkt ook goed...
17 Oct 2011
@jacqveldman fruitvliegjesvallen werken stilletjes: lifehacking.nl/thuis-tips/ho…

17 Oct 2011
should i start the heating or do some more exercises during work?
RT @tomellett: Q: How many translators does it take to change a light bulb? A: Well, it all depends on the context... #xl8
2
1
iris rethy retweeted
Wij bezuinigen ook, maar deze berichtgeving is sterk overdreven. RT @BuienRadarNL Op veel plaatsen kan het tot vorst aan de grond komen.
8
164
5
16 Oct 2011
planes draw roze chalk stripes / on the evening sky. winter / comes with lightning speed.
11 Oct 2011
after the sermon, the pastor peeks from behind the pulpit with his camera and takes pictures of us singing a psalm.
21 Sep 2011
book about dementia on which i worked will be presented shortly: bit.ly/nuYj2N

15 Sep 2011
way to go, belgians! how do i say it in belgian?
she is old, has always an impeccable appearance in her expensive costumes but doesn't trust a single person anymore.
22 Aug 2011
raakte helemaal high van de uitzending gisteren #zg11
1
18 Aug 2011
getting a feeling of freedom as soon as i step on the #bike, especially now with the friendly weather