I've released the new PowerShell module, CrmDataPackager, that lets you unpack Configuration Migration data zip files into separate files per record, m2m relationship, and even individual fields.
This helps you achieve "ALM" for your Dynamics 365 / Power Apps data.