feminist film journal anothergaze.com • streaming another-screen.com • books anothergazeeditions.com

Joined January 2016
1,240 Photos and videos
'While cinephilia seems to be back with new enthusiasm, in line with a certain ‘vibe shift’, it often resembles an old version, one that we set out to remedy ten years ago – masculine French cinephilia, encore' We are back with 12 new pieces of writing. anothergaze.com/another-gaze…
2
60
344
70,384
The last day to send us your pitches ✨
7
17
2,651
Another Gaze / Another Screen retweeted
This book, published by the great @anothergaze 🌟
‘Duras is at her most elliptical and fatalistic, putting words to the unmanageable gulf left by a lover’s departure. Mortality scalds her fragments’ .. Marguerite Duras book ‘My Cinema: Writings & Interviews’ : on the path of cheerful despair LARB 2024 👉🏼 lareviewofbooks.org/article/…
3
13
1,558
Another Gaze / Another Screen retweeted
TOMORROW: we’re screening Yuzo Kawashima’s SUZAKI PARADISE: RED LIGHT to launch this beautiful new @anothergaze translation of Yoshiko Shibaki’s “Susaki Paradise”—w/imported copies from the UK available for purchase on site! Plus catch an introduction by @moekofujii!
Just announced! @anothergaze presents Yuzo Kawashima's SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. A destitute couple arrives at a fallen red-light district in this striking adaptation of Yoshiko Shibaki's "Susaki Paradise"—newly translated into Eng! Screens 4/17: japansoc.org/suzaki
1
9
24
4,081
Another Gaze / Another Screen retweeted
Original Japanese B2 poster for Yuzo Kawashima's SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. Screening next Friday 4/17 to launch the new English translation of Yoshiko Shibaki's "Susaki Paradise" by @anothergaze. Copies imported from the UK available on-site!
Just announced! @anothergaze presents Yuzo Kawashima's SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. A destitute couple arrives at a fallen red-light district in this striking adaptation of Yoshiko Shibaki's "Susaki Paradise"—newly translated into Eng! Screens 4/17: japansoc.org/suzaki
9
36
4,694
Another Gaze / Another Screen retweeted
Love and desire collide along the borders of a once illustrious pleasure district in Yuzo Kawashima’s SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. Screens nxt Fri. 4/17 w/an intro by @moekofujii to launch the newly translated“Susaki Paradise” by @anothergaze. Imported book copies avail on-site!
Just announced! @anothergaze presents Yuzo Kawashima's SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. A destitute couple arrives at a fallen red-light district in this striking adaptation of Yoshiko Shibaki's "Susaki Paradise"—newly translated into Eng! Screens 4/17: japansoc.org/suzaki
3
26
169
13,512
Another Gaze / Another Screen retweeted
Copies of @anothergaze’s “Susaki Paradise” are in! Translated by Polly Barton with a foreword by Moeko Fujii, this edition marks the first English translation of Shibaki’s crucial work! Intro’d by @moekofujii on 4/17 w/copies of the book will be available for purchase!
Based on the same material as Mizoguchi's STREET OF SHAME, SUZAKI PARADISE: RED LIGHT is a vital postwar work as love, desire & dreams collide along Suzaki’s shimmering waterways. Launching @anothergazejournal’s new translation of Yoshiko Shibaki on 4/17: japansoc.org/suzaki
32
155
10,557
Another Gaze / Another Screen retweeted
Just announced! @anothergaze presents Yuzo Kawashima's SUZAKI PARADISE: RED LIGHT. A destitute couple arrives at a fallen red-light district in this striking adaptation of Yoshiko Shibaki's "Susaki Paradise"—newly translated into Eng! Screens 4/17: japansoc.org/suzaki
1
28
187
86,308
Another Gaze / Another Screen retweeted
'While cinephilia seems to be back with new enthusiasm, in line with a certain ‘vibe shift’, it often resembles an old version, one that we set out to remedy ten years ago – masculine French cinephilia, encore' We are back with 12 new pieces of writing. anothergaze.com/another-gaze…
2
60
344
70,384
'Having rejected the literature, the failure of metaphor prompts a crisis of literalness, so that sex appears as little more than the slapping of dough.' Georgie Carr on Emerald Fennell's "Wuthering Heights" anothergaze.com/wuthering-he…
4
22
2,452
Incredibly grateful to Mary Helena Clark and Paula Gaitán for letting us show some of their work to mark the relaunch of Another Gaze which features two incredible, in-depth interviews with them. Read these on anothergaze.com and watch the films on another-screen.com
1
26
66
9,108
Another Gaze / Another Screen retweeted
It remains the case that Another Gaze is the most serious, rigorous and politically-engaged film publication in this country—what a joy to see it return! Give this new issue a read and give them some donations!!
'While cinephilia seems to be back with new enthusiasm, in line with a certain ‘vibe shift’, it often resembles an old version, one that we set out to remedy ten years ago – masculine French cinephilia, encore' We are back with 12 new pieces of writing. anothergaze.com/another-gaze…
21
477
42,238
Another Gaze / Another Screen retweeted
with all the good film pubs closing shop or restructuring lately, it’s lovely to see one of the best publishing again!
'While cinephilia seems to be back with new enthusiasm, in line with a certain ‘vibe shift’, it often resembles an old version, one that we set out to remedy ten years ago – masculine French cinephilia, encore' We are back with 12 new pieces of writing. anothergaze.com/another-gaze…
3
88
8,460
Another Gaze / Another Screen retweeted
So happy that @anothergaze has returned. I reviewed Emerald Fennell’s “Wuthering Heights” for the new issue. Thank you @daniellashr and @laurastaab for the wonderful edits ✨🤍✨ anothergaze.com/wuthering-he…
6
36
4,231
Another Gaze / Another Screen retweeted
Another Gaze coming out of hiatus with 12 new pieces… 🙂‍↕️🙂‍↕️🙂‍↕️ anothergaze.com
6
36
190
12,078
Another Gaze / Another Screen retweeted
...and for the @AnotherGaze relaunch, i wrote ~3k words about Niki de Saint Phalle's life-long mission to help children protect themselves from adults, and her wonderful film in which the quixotic fantasies of little girls become more than dream >> anothergaze.com/niki-de-sain…
5
24
1,927
Another Gaze / Another Screen retweeted
👋 @AnotherGaze is back, with twelve new pieces to luxuriate in... don't miss Micaela and Florencia's stunning translation of an incendiary 1923 speech by Mercedes Pinto (whose writing inspired one of Buñuel's Mexican melodramas) 🔥 this and lots more at anothergaze.com/another-gaze…
6
45
3,654
Another Gaze / Another Screen retweeted
“Through this relaunch issue, our writers weigh in on matters that might feel comfortable to some readers, and at other times ask provocative questions of what we have come to know as contemporary film culture.” ⁦@anothergaze⁩ returns! anothergaze.com/another-gaze…
1
4
651
Another Gaze / Another Screen retweeted
29 Oct 2025
Have said before but the level of curatorial care put into Another Screen's programmes is second-to-none: new writing, interviews, translations, let alone the quality & rarity of the films themselves, all completely for free. We should all be grateful (and chuck them a few £££!!)
We're back with two programmes! 'Six Times Woman: In the Shadow of a Dictatorship' in collaboration with @cinelimite, and a programme of three films about Palestine by Jocelyne Saab, and a feature documentary by Arab Loutfi Streaming free (but do donate!) another-screen.com/
4
25
3,588
We're back with two programmes! 'Six Times Woman: In the Shadow of a Dictatorship' in collaboration with @cinelimite, and a programme of three films about Palestine by Jocelyne Saab, and a feature documentary by Arab Loutfi Streaming free (but do donate!) another-screen.com/
41
87
13,907