Dallas restaurant/bakery/caterer offers fresh baked goods, inventive salads and hearty sandwiches at lunch. At night, comfort food collides with haute cuisine.