🇪🇬🏳️🌈🏳️⚧️
This Pride Month, Cairo 52 publishes a new study on the persecution of LGBT people by the Egyptian authorities. The study investigates how Egyptian authorities create custom morality to justify persecuting LGBT people and (1/3)
📢 الريادة في العدالة: إطلاق التقرير السنوي للقاهرة ٥٢ لعام ٢٠٢٥
في عام ٢٠٢٥، رسخ معهد القاهرة ٥٢ للدراسات القانونية مكانته كقوة رائدة في الدفاع عن الاستقلالية الجسدية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. نفخر اليوم بإطلاق تقريرنا السنوي:
المبنية على أدلة ملفقة ومراقبة غير قانونية تنهار أمام الدفاع القانوني الصارم. وإلى جانب التقاضي المباشر، قُدنا معارك التقاضي الاستراتيجي في مصر، تونس، والبحرين، وقدمنا استشارات منقذة للحياة في مجالات اللجوء وإدارة الأزمات لـ ١٠٠ فرد.
نحن لا نكتفي بتمثيل الموكلين؛ بل نفكك الأطر القانونية للاضطهاد. لقد ضمنا هذا العام لـ ١٨٧ فرداً أن يكون القانون أداة للتحرر بدلاً من كونه سلاحاً في يد الدولة.
🔗 اقرأوا التقرير السنوي لعام ٢٠٢٥ كاملاً هنا: cairo52.com/ar/2026/06/13/ar…
📢 Preeminence in Justice: Launching the Cairo 52 2025 Annual Report
In 2025, the Cairo 52 Legal Research Institute cemented its position as the unequivocal leader in the defense of bodily autonomy across the Middle East and North Africa. Today, we are proud to launch our Annual
we pioneered strategic litigation across Egypt, Tunisia, and Bahrain, and provided life-saving asylum and crisis consultations to 100 individuals.
We do not merely represent clients; we dismantle the legal frameworks of oppression. For 187 individuals this year, we ensured the
في مقال جديد وجريء ننشره في القاهرة ٥٢ كما كُتب تماماً وبدون أي تدخل تحريري، توجه "ياسمين" (اسم مستعار) رسالة وعتاب محبة من قلب عالم الدعارة في مصر إلى المجتمع الحقوقي والنسوي.
تفكك ياسمين في مقالها "كلام في المليان" النقاش العام الذي طفا على السطح مؤخراً. وتنتقد الفجوة الواسعة بين تنظير السوشيال ميديا واستخدام المصطلحات الغربية من جهة، وبين الواقع اليومي الذي تعيشه النساء في هذا المجال من جهة أخرى.
من استغلال المنظمات لقضاياهن في "تقفيل تقارير" الممولين، إلى حصر مشاكلهن في الأمراض الجنسية، تطالب ياسمين بنقاش حقيقي وملموس يركز على الحماية القانونية، توفير الأمان، والخدمات الصحية الخالية من الوصم.
🔗 اقرأوا المقال كاملاً هنا: cairo52.com/ar/2026/06/12/ka…
📚 Explore the Findings:
Read the comprehensive analysis and our policy recommendations on our website.
🔗 Read the full report here: cairo52.com/2026/05/14/acces…
caught in an institutional gap.
The report reveals that the primary obstacle is not a specific law criminalizing gender transition, but the dangerous conceptual confusion between sexual orientation and gender identity. This legal and regulatory vacuum leaves medical professionals
hesitant and forces transgender individuals into the margins—often resorting to high-risk, unregulated hormone therapies outside any official medical framework.
We are calling for an immediate end to this systemic vulnerability through the adoption of clear national health
📢 New Publication: The Reality of Transgender Healthcare in Morocco
When international health standards evolve, but national systems refuse to adapt, marginalized communities pay the price. Cairo 52 Legal Research Institute officially releases its latest field report: "Access
Through field interviews with 40 transgender individuals and insights from medical experts, this report unpacks how the Moroccan health system fails the trans community. While the WHO updated its ICD-11 guidelines in 2019 to depathologize gender incongruence, Morocco remains
of Transgender Persons to Healthcare in Morocco: The Legal Vacuum and Conceptual Confusion as Mechanisms for Producing Health and Social Vulnerability."