Joined October 2020
2,083 Photos and videos
คะแนน HSK3 นักเรียนในคลาสออกแล้ว!!! สอบรอบ 11-04-2569 คะแนนออก 27-04-2569 (สอบคอม คะแนนออกเร็วกว่า) คะแนน 300/300 คะแนนเต็มทุกพาร์ทไม่มีหัก คะแนนปังมาก ๆ (ให้เทคนิคการทำข้อสอบแบบเต็มที่) เป็นนักเรียนที่เคยเรียนด้วยกันมาตั้งแต่ปีที่แล้ว ตอนนั้นเรียนภาษาจีนระดับต้น 4-5 เดือน (ความรู้ HSK1-2) สุดท้ายสามารถสอบ HSK2 ผ่าน ปีนี้นักเรียนได้มีโอกาสกลับมาลงเรียน HSK4 Standard Course ด้วยกัน เพราะว่ามีแพลนสอบ HSK3,HSK4 ( HSK3 ไม่ได้ข้ามเนื้อหานะคะ เพราะว่านักเรียนกำลังเรียนเนื้อหาที่มหาวิทยาลัยอยู่ ) รีวิวนักเรียนในคลาส เป็นนักเรียนคนนึง ที่ตั้งใจเรียนด้วยกันทุกครั้ง โต้ตอบทุกครั้งในห้องเรียน หากไม่เข้าใจในส่วนไหน คอยถามตลอด อธิบายยกตัวอย่างให้เห็นภาพจนเข้าใจจริง ๆ ขยันทบทวนเนื้อหา ทำแบบฝึกหัด การฝึกแต่ละพาร์ท การฟัง-การพูด: นักเรียนได้ใช้ภาษาจีนตลอดเวลาอยู่แล้ว อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ต้องได้ใช้งานจริง มีการพัฒนาสกิลนี้อยู่ตลอดเวลา เน้นฟังเยอะ ๆ พยายามฝึกฟังให้ชินกับสำเนียง หากไม่เข้าใจให้ถาม ไม่กลัวที่จะพูดผิด การอ่าน-การเขียน: เดิมทีนักเรียนเป็นคนที่ชอบเขียน ชอบอ่านอยู่แล้ว เวลาอ่านบทความ นักเรียนจะพยายามฝึกแปล ไม่เน้นอ่านแบบกวาดสายตาแบบเร็ว ๆ เพราะว่าโอกาสที่จะอ่านพลาดค่อนข้างสูง เน้นอ่านให้เข้าใจเลยทีเดียว ฝึกวิเคราะห์ ไม่เรียนแบบกดดันตัวเองมากเกินไปเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด เมื่อเรามีความสุข จะทำให้เรารู้สึกอยากเรียนต่อไป เทคนิคแนะนำ ในการเตรียมตัวสอบ HSK3 เก็บคำศัพท์ระดับต้นให้หมด รวมถึงไวยากรณ์ และให้อ่านคำศัพท์ HSK4 เพิ่มเติม หากสำหรับใครที่กำลังเรียน HSK4 อยู่แล้ว เวลาสอบจริงจะสังเกตเห็นได้ว่า คำศัพท์ HSK4 ค่อนข้างเยอะ ทำให้อ่านเนื้อหาเข้าใจมากขึ้น ทำข้อสอบหลาย ๆ ชุด จับเวลาจริง ใช้เทคนิคในการทำข้อสอบ สอบผ่านแน่นอนค่า จำศัพท์วิธีไหนดี? คัดคำศัพท์ แฟลชการ์ด แต่งประโยค ใช้งานจริง เห็นบ่อย ๆ ได้ยินบ่อย ๆ อ่านบ่อย ๆ เขียนบ่อย ๆ ความถี่ที่ได้เจอคำศัพท์บ่อยแค่ไหน ถ้าไม่ค่อยได้เจอ ไม่ค่อยได้ใช้ "ลืมคำศัพท์" คือเรื่องปกติมาก ๆ เพราะว่าผู้สอนมักจะพูดว่า "今天学,明天忘。" วันนี้เรียน พรุ่งนี้ก็ลืม สิ่งที่อยากเตือน การเรียนภาษาไม่มีทางลัด อาศัยระยะเวลา ความพยายาม ทบทวนเนื้อหา ใช้ความอดทน และเอาตัวเองไปอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ได้ใช้ภาษาจริง พยายามจัดตารางเวลาในการท่องศัพท์ ทำข้อสอบย้อนหลัง พาร์ทไหนที่อ่อน ให้เสริมในพาร์ทนั้น ไม่แนะนำให้ติวสอบตอนโค้งสุดท้าย เพราะว่าจะไม่มีเวลากลับมาทบทวนเนื้อหา หรือบางทีอาจจะทำคำศัพท์ไม่ได้เลย รู้สึกดีใจมาก ๆ ที่นักเรียนประสบความสำเร็จไปอีกขั้น เป็นกำลังใจในการเรียนภาษาจีนต่อนะคะ (*^_^*) #ภาษาจีน #HSK #HSK3 #ZINBERLAND
2
10
23
4,853
มาทำข้อสอบ HSK4 กัน 全班共有40人,( )有25人来自本地。
0% 其次
67% 其中
33% 其实
0% 其他
3 votes • 6 days
120
📚 ใครที่ซื้อหนังสือ HSK 3.0 ระบบใหม่ แล้วสแกน QR Code เพื่อฝึกพูดผ่านเว็บไซต์ แต่เจอปัญหา "อัดเสียงไม่ได้" ลองเช็กตรงนี้ก่อน! 🎤 ตรวจสอบว่าเว็บไซต์ได้รับอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟนแล้วหรือยัง 🔇 หากปิดไมค์ไว้ ระบบจะไม่สามารถบันทึกเสียงได้ ✅ เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณ "ติ๊ด" ให้เริ่มพูดทันที ✅ พูดเสร็จแล้วกดหยุด ✅ รอ AI ประเมินและให้คะแนนการออกเสียง หลายคนคิดว่าระบบมีปัญหา แต่จริง ๆ แล้วแค่ลืมเปิดไมค์เท่านั้นเอง 😊 #HSK #เรียนภาษาจีน #ภาษาจีน #สอบHSK
2
64
112
2,989
อรุณสวัสดิ์ทุกคนค่า ☁️🌥️
108
HSK4 ฝึกทำพาร์ทเรียงประโยคกัน ✨ 1. 都 连 他妈妈 他的脾气 受不了 2. 事情 刚才 生气 很 发生 的 经理 对 3. 天气 变得 了 逐渐 暖和 4. 判断 真假 我无法 这件事情的 5. 把 终于 好了 这本书 他 翻译
6
9
1,239
ZINBERLAND ติวจีน retweeted

15
28
720
ZINBERLAND ติวจีน retweeted
เชียงใหม่มีอะไรดีย์ๆ 😳 #Sunnee #ซันนี่เกวลิน #Sunnee杨芸晴
3
39
47
764
สำหรับผู้ที่กำลังเรียน HSK3 อยู่ อย่าจำแค่ Pinyin อย่างเดียว เพราะว่าตั้งแต่ HSK3 เป็นต้นไป ไม่มี Pinyin ให้แล้ว เน้นจำตัวอักษรจีนเป็นหลัก มีเพียงพาร์ทการเขียนที่ให้ Pinyin มา 5 ข้อ ให้เติมคำศัพท์ลงในช่องว่าง หากจำคำศัพท์ HSK1-2 ไม่ได้ ให้กลับไปทบทวนเนื้อหาเดิม แล้วคัดคำศัพท์ HSK3 เพิ่มเติม ✌️
44
81
2,742
ZINBERLAND ติวจีน retweeted
butterful & creamorous ที่เซี่ยงไฮ้ เข้าไปในร้านแล้วของเยอะมาจนเกือบล้มละลาย 😆
ขอดูรูปขนมปัง/เบเกอรี่ในเครื่องของทุกคนหน่อยค่ะ 🥖🍞🥯🥐
7
149
171
33,051
ZINBERLAND ติวจีน retweeted
ดูจบคืออยากไปหมู่บ้านต้ายวีเต่าชุน 大鱼岛村 เลย อยู่ในมณฑลซานตง(มณฑลเดียวกับชิงเต่า) เค้าเซทติ้งเป็นหมู่บ้านจาจาถิง เรื่องน่ารักดี มีดราม่าเบาๆแต่ไม่มีตัวละคร Toxic เลย พอ.นอ.สู้ชีวิตมาก เล่นดีนะตอนเด็กตอนโตตัวบะครมีพัฒนาการชัด ชอบซีรี่ส์แนวนี้ของจีนจัง แนวความสัมพันธ์อบอุ่นดี //เห็นเค้าว่าในนิยาย เซทติ้งเป็นหมู่บ้านแถบทะเลทรายโกบีกันดารสุดใจ แต่ซีรี่ส์ปรับเป็นหมู่บ้านชาวประมง แดดเอย อะไรเอยดูสดใส แม้จะมีกลิ่นไอ Hometown Cha cha cha บ้างแต่ภาพรวมว่าต่างกันเยอะอยู่ค่ะ อินสไปร์มั้ยไม่รู้นะ แต่ดูเพลินดีเดินเรื่องไม่ยืด
ชวนดูซีรีส์ #เปล่งรักประกายฝัน #Dazzling ⭐️✨ นางเอก ‘ฉิงเหย่’ เด็กสาวจากปักกิ่งกลายเป็นคุณหนูตกอับจนทำให้ต้องมาใช้ชีวิตอยู่ที่บ้านน้าบนเกาะเล็กๆ วันแรกที่มาจาจาถิงได้เจอพระเอก ‘สิงอู่’ หนุ่มหัวทองที่ดูเกเรตั้งแต่แรกเห็น ใครจะรู้ว่าเขาคือพี่ชายที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน อยู่ห้องเดียวกัน พระเอกถึงจะไม่ค่อยพูดแต่ดูแลนางเอกดีทุกอย่าง คอยปกป้องฉิงเหย่ไม่ห่าง หลังครบหนึ่งเดือนนางเอกเดินทางกลับปักกิ่งแต่สุดท้ายก็ไม่มีใครต้อนรับฉิงเหย่สักคน แม้แต่บ้านที่สนิทกับพ่อนางเอกยังตีตัวออกห่าง นางเอกเลยนั่งร้องไห้หน้าบ้านคนเดียว และท่ามกลางสายฝนมีหนุ่มหัวทองที่ตามมารับน้องกลับจาจาถิง พอนางเอกมาจาจาถิงอีกครั้งก็ปรับตัวเข้าได้กับทุกอย่างบนเกาะนี้ ทั้งครอบครัว เพื่อนบ้าน และสิงอู่ ความจริงพระเอกไม่ได้เกเรนะ แต่พักการเรียนเพื่อจะได้มาช่วยแม่ทำงานหาเงินใช้หนี้ที่พ่อติดไว้ สิงอู่ทำทุกอย่าง ซ่อมข้าวของเครื่องใช้ ซ่อมโทรศัพท์ ขนของ ทำทุกอาชีพ ส่วนนางเอกไม่ได้ไปเรียนต่างประเทศแล้ว น้องเลยมาเข้าเรียนที่นี่แทน เป็นนักเรียนดีเด่นของโรงเรียนเลย แต่เรื่องราวที่โรงเรียนไม่ค่อยดีนักมีคนอิจฉา ปล่อยข่าวบ้านนางเอก กลั่นแกล้งสารพัด จนพระเอกทนไม่ไหวกลับมาเรียนด้วยเพื่อจะได้คอยปกป้องอยู่ข้างๆ และก็มีเรื่องราวมิตรภาพกลุ่มเพื่อนเข้ามา ฝ่าฟันทุกอุปสรรค ติวหนังสือทำตามฝันด้วยกัน จนกระทั่งพ่อนางเอกมารับกลับปักกิ่ง เป็นช่วงเวลาที่ไม่อยากให้ถึง ใจจริงฉิงเหย่ไม่อยากกลับ แต่กลัวสิงอู่กับน้าจะลำบากเลยยอมกลับ ฉิงเหย่บอกจะรอสิงอู่อยู่ครึ่งทาง อีกครึ่งให้นายเดินมาด้วยตัวเอง หลังจากนั้นห้าปีไม่ได้ติดต่อกันเลย ต่างคนต่างคิดถึงโหยหากัน พระเอกพยายามเรียนอย่างหนัก พยายามเดินตามนางเอกให้ทัน ส่วนนางเอกเรียนจบมาทำงานบริษัทพยายามเดินหน้าอย่างเต็มที่ มีหนุ่มมาตามจีบแต่ฉิงเหย่ไม่สนใจสักนิด เฝ้ารอแต่พระเอก จนวาสนาพามาพบ เพื่อนนางเอกนัดกินข้าวกับหนุ่มหล่อที่เป็นเพื่อนของน้องให้ (แต่พระเอกรู้ว่าเป็นฉิงเหย่นะเลยยอมมา) และทั้งคู่ได้พบกันในที่สุด “หลายคนบอกว่า การปรากฏตัวของฉันเปลี่ยนแปลงสิงอู่ แต่สิงอู่เขาก็หล่อหลอมฉันเช่นกัน” ใครกำลังหาซีรีส์รักโรแมนติกดูเพลินๆ ขอป้ายยาเลย มีทั้งเรื่องราวของครอบครัว ความรัก มิตรภาพ ดูแล้วใจฟูมาก พระนางเคมีเข้ากันสุดๆ จากคนแปลกหน้าค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์จนกลายเป็นคนสำคัญของกันและกัน มีโมเมนต์อบอุ่นที่ทำให้ยิ้มตามตลอดเรื่อง ค่อยๆ เติบโตไปด้วยกัน ฉิงเหย่กับสิงอู่ต่างเป็นแสงสว่างของกันและกัน เป็น 30 ตอน ที่อิ่มฟูอบอุ่นหัวใจสุดๆ เขารักกันมาก (พระเอกไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับนางเอกนะ)
4
127
122
12,195
สอบ HSK1-6 และ HSKK (Paper-based test) รอบสอบ 23 สิงหาคม 2026 ยังเป็นระบบเก่าอยู่นะคะ ~~
1
60
108
5,359
HSK3.0 ระบบใหม่ มีใครใช้เล่มไหนในการเรียนอยู่บ้างคะ? สำหรับ HSK4-9 3.0 ระบบใหม่ ทางนี้กำลังรออยู่เหมือนกันค่า~
2
80
251
10,299
สำหรับผู้ที่กำลังเรียน HSK1-2 อยู่ อยากให้ฝึกจำตัวอักษรจีนไปด้วย หากจำแต่ Pinyin อย่างเดียว จะมีผลต่อระดับ HSK3 เพราะว่าทั้งในบทเรียน และข้อสอบเน้นจำตัวอักษรจีนเป็นหลัก หากมีแพลนสอบ HSK4 แต่พื้นฐาน HSK1-3 ยังไม่แน่นมากพอ อยากให้กลับไปทบทวนเนื้อหาเก่า ๆ อีกรอบนึง ว่ามีคำศัพท์คำไหน หรือไวยกรณ์ไหนที่ยังไม่เข้าใจ ระยะเวลาในการเรียน HSK4 ค่อนข้างนานกว่าระดับต้น ไวยากรณ์เยอะขึ้น มีทั้งคำที่ความหมายเหมือนกัน ใช้แทนที่กันได้ หรือบางกรณีไม่สามารถใช้แทนที่กันได้ เนื้อหาค่อนข้างละเอียด และมีความซับซ้อนมากขึ้น ✨
2
323
488
12,173
เวลาท่องคำศัพท์ ควรจำประโยคตัวอย่าง ประเภทคำ ฝึกแต่งประโยค หากจำแต่ความหมายอย่างเดียว แต่ใช้ไม่เป็น กระทบต่อพาร์ทการเขียน และสอบพูด
1
2
5
737
หลายคนกังวลว่าสรุปต้องจำศัพท์ระบบเก่าหรือระบบใหม่ แนะนำให้ดูรอบที่จะลงสนามสอบว่าใช้ HSK 2.0 หรือ HSK 3.0 จำศัพท์ไม่ได้สักที ทำยังไงดี? ลองฝึกจำผ่านการเล่นเกม จำผ่านแฟลชการ์ด เน้นทำซ้ำ ๆ ทบทวนแบบสม่ำเสมอ เรียนแบบไม่กดดัน ที่สำคัญห้ามจำแบบรีบ ๆ หรือมาติวแบบโค้งสุดท้ายก่อนสอบ (ในกรณีที่พื้นฐานไม่แน่นมากพอ)
1
5
12
1,093
สีสวยมากกก 😻
ชิฟฟ่อนใบเตย นุ่ม ๆ ฟู ๆ ไม่แต่งสี ไม่แต่งกลิ่น มาจากใบเตยหอมล้วน ๆ ปล.ใครอยากได้เทคนิคการใช้น้ำใบเตยให้ได้สีเขียวสวยแบบนี้ รีพลายไว้นะครับ แล้วจะมาแจกสูตร
1
1,016
ZINBERLAND ติวจีน retweeted
Replying to @cinberland
ชอบเส้นบรรทัดค่ะ คัดได้เยอะดี😆
1
1
1
1,729
พจนานุกรมจีน-ไทย เล่มเขียว ที่อยู่คู่กับเด็กศิลป์จีน / เอกจีนมานาน ตอนนี้ยังมีใครใช้เล่มนี้อยู่กันไหมเอ่ย? 🐱
3
58
125
7,104
百度 เหมาะสำหรับ HSK4 ขึ้นไป แปลจีนเป็นจีน อ่านแล้วเข้าใจง่าย
2
5
570
อีกเล่มที่ช่วยได้คือ 《现代汉语词典》แปลจีนเป็นจีน เข้าใจได้ง่ายขึ้น
1
2
588
นอกพจนานุกรมจีน-ไทยเล่มเขียว ยังมีแอพ pleco ไม่รู้คำไหน สามารถเขียนได้เลย สะดวกมาก ๆ แต่สอบวิชาการแปล เอาพจนานุกรมเล่มเขียวได้เท่านั้น 😭
1
9
750