You will always struggle with not feeling productive until you accept that your own joy can be something you produce.
Reminder to anyone who needs it today: Nothing that brings you joy is trivial, or a waste of time. Joy is a serious business, and you deserve it in your life.