هناك فرق كبير بين القول أن نائب الرئيس الأمريكي قال إن إيران ستحصل على قروض من دول الخليج العربي بعد وقف الحرب بقيمة 300 مليار دولار ..
وبين أن يصدر السؤال عن قروض ال 300 مليون من المذيع ثم يعود فانس ويرد على السؤال من دون أن يذكر حتى قيمة المبلغ ومن ذلك أن إيران قد تحصل على استثمارات خليجية إذا تحولت إلى دولة طبيعية ، وأعدت استثمارات جاذبة ..
وهذا أمر طبيعي وسبق أن عرضته دول خليجية على أطراف في النظام الإيراني بهدف إعادة تأهيله ..
البعض يصيغ الخبر من أجل أن يصطنع نصرا لم يحصل للنظام الإيراني ..
هنا مقطع مترجم لنص ما قاله جي دي فانس