I love this story, as it highlights how even a simple change (it’s just a box!) can actually represent a radical reframing of an idea, and can generate controversy to match
Such a radical redrawing meets a lot of resistance - as Daly discovered while working at the World Bank in the 1990s. Here's a great story he told about commenting on drafts of the WB's major 1992 report Development and Environment. Some pictures turn out to be too powerful...