Italian editor @EFSA_EU. Passionate about #languages & #terminology #nutrition. #ECQA-certified. Member Rete eccellenza italiano istituzionale. #IATE fan.
Joined April 2013
- Tweets 207
- Following 113
- Followers 67
- Likes 429
14 Photos and videos
Pinned Tweet
9 Mar 2022
#EFSA_EU pilots use of #eTranslation, #EuropeanCommission's #machinetranslation, to translate its website. More translated content reaching out to more #EU citizens
We are further expanding our linguistic offer by adding 5β£ additional official πͺπΊ languages to our website
ππ¬π·π³π±π΅π±π΅πΉπΈπͺ
With a multilingual website since the early 2000s, we have been a forerunner in the field of #multilingualism amongst #EUAgencies
β‘οΈ efsa.europa.eu/en/news/widenβ¦
1
Alessandra FANTINI retweeted
22 Nov 2022
Next TermNetβs #Terminology Summer School to take place in Naples and Region in July 2023. Stay tuned for more details soon!
6
13
Alessandra FANTINI retweeted
13 Apr 2023
Join us for ELEVATE, the #Trados online conference series, this May 2023!
The initial agenda is now LIVE and already full of sessions that will inspire, provide insight, and offer valuable tips.
Secure your place! π hubs.ly/Q01LmHVY0
EMEA 23 May 2023 | NASA 25 May 2023
2
1
1,172
Alessandra FANTINI retweeted
7 Nov 2022
1
19
34
1 Oct 2022
#SicurezzaAlimentare UE compie 20 anni
efsa815.sharepoint.com/sitesβ¦βs-food-safety-system.aspx
26 Sep 2022
π₯³Today is the #EuropeanDayofLanguages
Join us in celebrating Europe's rich linguistic diversity, a key element to achieving intercultural understanding. π§πΏπ©π»π¨βπ¦°π¦πΌ
Take a look at our website which is available in over π EU languagesπ
europa.eu/!qcb6rN
1
π₯³Today is the #EuropeanDayofLanguages
Join us in celebrating Europe's rich linguistic diversity, a key element to achieving intercultural understanding. π§πΏπ©π»π¨βπ¦°π¦πΌ
Take a look at our website which is available in over π EU languagesπ
europa.eu/!qcb6rN
2
7
8 Sep 2022
Alessandra FANTINI retweeted
1 Sep 2022
β‘οΈ Our agenda for September 2022
πͺπΊ European Day of Languages page:
π europa.eu/!Rhq6fN
#EDLangs #xl8 #DiscoverTranslation
20
35
Alessandra FANTINI retweeted
π₯π π¨ππ§ππππ‘ππ¨ππππ¦π πππ¬ π’π‘πππ‘π πͺπ’π₯ππ¦ππ’π£ π₯ππππ¦π§π₯ππ§ππ’π‘π¦ ππ₯π π’π£ππ‘!π₯
You can sign-up here: ep-events.secure.europarl.euβ¦
Hurry before spaces run out!
#MultilingualismDay #workshop #translation #interpretation
2
10
6 May 2022
Il concetto #OneHealth riconosce che la salute umana Γ¨ strettamente legata a quella degli animali e dell'ambiente: alimenti e mangimi, salute animale e umana, contaminazione ambientale. Tutto Γ¨ interconnesso.#OneHealth termine problematico in italiano? efsa.europa.eu/it/news/one-hβ¦
0%
Salute unica globale
0%
One Health
0%
Salute circolare
0 votes β’ Final results
1
5 May 2022
#Italian #conferences #unipr 10 maggio: giornata di approfondimento βQuale/i lingua/e per lβEuropa?β unipr.it/notizie/10-maggio-gβ¦
Today, our Web Developer Andrea Nironi at the 7th TCN meeting presented an innovative web translation module to widen our #multilingualism & boost our external outreach.
Together with the @EU_CdT we are forerunners in the field of #multilingualism among the #EUAgencies
1
1
3
16 Mar 2022
Sapevi che gli standard di sicurezza alimentare dellβUnione Europea sono tra i piΓΉ elevati al mondo?
Segui la campagna #EUChooseSafeFood per comprendere al meglio la scienza che sta dietro alle tue scelte alimentari quotidiane.
Learn more at: campaigns.efsa.europa.eu/EUCβ¦
We are further expanding our linguistic offer by adding 5β£ additional official πͺπΊ languages to our website
ππ¬π·π³π±π΅π±π΅πΉπΈπͺ
With a multilingual website since the early 2000s, we have been a forerunner in the field of #multilingualism amongst #EUAgencies
β‘οΈ efsa.europa.eu/en/news/widenβ¦
4
11
9 Mar 2022
Alessandra FANTINI
#foodsafety is one of the cornerstones in the #terminology project "YOURTERM FOOD yourterm.eu/yourterm-food/" curated by DG Trad @ep.europa.eu. Many the prominent actors involved in Europe and beyond.
1
1
#Microbiomes influence human #health & have a tremendous effect on the #environment we live in. Today, our Chief Scientist, Marta Hugas is speaking @ the microbiome online support workshop on capacity building in #FoodSystems microbiome related science.
β‘οΈbit.ly/3oDUZQL
8
16