aí já é dms, velho, os cara agora vem tira desaforo em cima de mim por chama o bagulho de "Shingeki no Kyojin" em vem de "Attack on Titan", como se o segundo nome sequer fosse o que o nome significa
one example of performative behavior i've noticed for years is where when a piece of japanese media has a very widely used localized name in english some fans of it will insist on using the japanese name anyway for some reason. very "place, japan" vibes