EL PADRE NUESTRO DE UN PERRITO
🇲🇽
Padre nuestro que estás en el cielo,
cuida mis patitas cansadas
y mi corazón que todavía cree.
Santificado sea tu amor,
cuando alguien me mira sin miedo,
cuando una mano me acaricia sin lastimar.
Venga a mí un hogar,
una camita tibia,
una voz que me llame familia.
Hágase tu voluntad,
que nunca me falte respeto,
que nunca me falte ternura.
Dame hoy mi alimento,
mi agüita fresca,
mi pedacito de esperanza.
Perdona a quienes me olvidaron,
yo ya los perdoné,
porque sigo amando sin rencor.
Guíame lejos de la tristeza,
del abandono,
del frío de la indiferencia.
Y líbranos del maltrato,
del desprecio,
del silencio que lastima.
Porque tuyo es el amor,
la luz,
y los corazones que saben salvar.
Amén. 🐾⚘️
🇧🇷
Pai nosso que estás no céu,
cuida das minhas patinhas cansadas
e do meu coração que ainda acredita.
Santificado seja o teu amor,
quando alguém me olha sem medo,
quando uma mão me toca sem ferir.
Venha até mim um lar,
uma caminha quentinha,
uma voz que me chame família.
Seja feita a tua vontade,
que nunca me falte respeito,
que nunca me falte carinho.
Dá-me hoje o meu alimento,
minha água fresquinha,
meu pedacinho de esperança.
Perdoa quem me esqueceu,
eu já perdoei,
porque continuo amando sem rancor.
Afasta-me da tristeza,
do abandono,
do frio da indiferença.
Livra-nos dos maus-tratos,
do desprezo,
do silêncio que machuca.
Porque teu é o amor,
a luz,
e os corações que salvam.
Amém. 🐾⚘️
🇺🇸
Our Father in heaven,
take care of my tired little paws
and my heart that still believes.
Hallowed be Your love,
when someone looks at me without fear,
when a hand touches me with kindness.
Let a home come to me,
a warm little bed,
a voice that calls me family.
May Your will be done,
that I never lack respect,
that I never lack tenderness.
Give me today my food,
fresh water,
my small piece of hope.
Forgive those who forgot me,
I have already forgiven them,
because I keep loving without resentment.
Guide me away from sadness,
abandonment,
and the cold of indifference.
Deliver us from cruelty,
from contempt,
from painful silence.
For Yours is the love,
the light,
and the hearts that save.
Amen. 🐾⚘️
Rescata. Ama. Protege.
@AlmasDeLaCalle
@ArturoIslas
#AlmasDeLaCalle
#RescataAmaAdopta
#PeluditosSinVoz
#AmorQueSalva
#AdoptDontShop
#AdoteNaoCompre
#AnimalLove
#StreetDogs
#RescueAnimals
#WorldwideRescue
#Compassion
#FaithAndLove
#SaveThemAll 🐾🌍