Joined April 2019
- Tweets 130
- Following 961
- Followers 460
- Likes 231
43 Photos and videos
📽️ This week, we want to talk about some #services that #GITS offer when it comes to #audiovisual material!
🔗 Visit lnkd.in/d6gDkpcq to read this #blog #post
#audiovisualtranslation #tl8n #t9n #l10n #transcribe #subtitle #transcribing #subtitling
1
1
2
✅ Here's a #checklist that can be handy when applying for #translation #jobs!
🔗 Click on the image below or visit gitstranslations.blogspot.co…
#translation #suggestions #tipsandadvice #translationindustry #tl8n #l10n #TipsbyGITS #Tips #applyforjob #documents
1
2
🥳In this week's blog post, find a few tips to take into account when editing.
👓Read this #article about essential #issues to check for while reviewing!
🔗Visit lnkd.in/dw9rVX2
#tl8n #l10n #TipsbyGITS #Tips #edition #revision #editing #proofreading
1
🌎 Check our #areas of #expertise! We offer solutions and provide you with the #language #service that best suits your needs in all these #fields.
🔗 Visit lnkd.in/dAGjbjPE to learn about them!
#GITS #blog #goglobal #t9n #l10n #InfoGITS #translationservices #tl8n
3
Happy International Translation Day! 🎉
#translation #translationday #internationaltranslationday #tl8n #t9n #translator #translators
1
6
Global Insights Translation Services retweeted
7 Sep 2021
Domina las notas en #Word:
Referenciar varias veces a la misma nota al pie o nota al final wordexperto.com/2016/03/01/r…
9
21
🛠️ If you are a #Medical #Translator or you want to #specialize in #Medicine & #Healthcare, check out the #resources we #recommend to #search for medical #terminology
🔗 Read it at gitstranslations.blogspot.co…
#GITS #tipsbyGITS #t9n #translate #tl8n #resources #tools #glossaries
3
Global Insights Translation Services retweeted
31 Aug 2021
🇦🇷🎮🕹Lanzamiento: glosario neutro
🖥 Opciones de términos sin marcas de género cuando se necesita dirigirse a una audiencia sin hacer referencia a su género o identidad. Herramienta colab.
📢Link: lnkiy.in/GlosarioNeutro
¡Gracias a Yesi, Carli, Tam y a la locfam! #gameloc
8
91
212
📚Language and translation inevitably are tools for gender oppression or liberation.
️💡 Learn about Gender Equity in Translation to ensure the delivery of gender-neutral #translations!
🔗 Visit gitstranslations.blogspot.co… to read this post!
#tipsbyGITS #blog #t9n #genderneutral
4
Global Insights Translation Services retweeted
28 Jul 2021
El viernes 30 de julio, hay una nueva #capacitación #gratuita sobre #herramientas #TAO.
Realizaré este #encuentro con mi colega y amiga @IvannaGorgerino.
Pueden inscribirse acá: lnkd.in/dg8YBWK
¡Los esperamos!
#tl8n #t9n #translators #tools #CATtools #trados #memoQ
4
7
⚙️ As part of our #business #transparency, we want to share with you how we #work internally!
💡 Learn about our #style #guide here: gitstranslations.blogspot.co…
#GITS #infoGITS #blog #t9n #translationservices #translationcompany #styleguide #teamwork #team #translationprocess
2
4
Global Insights Translation Services retweeted
26 Jul 2021
¡Nuevo curso en Traduversia!
🎉 Totalmente gratuito 🎉
LOCALIZACIÓN Y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: PRIMEROS PASOS Y TRUCOS NINJA
Practica con proyectos reales de la mano de @raflosa y @pmstrad, traductores con más de 10 años de experiencia en el sector.
➡️ traduversia.com/curso/locali…
2
37
90
Global Insights Translation Services retweeted
21 Jul 2021
¡Dentro de muy poco podrás formarte en @Traduversia sobre trucos ninja de informática, traducción audiovisual y localización con un nuevo curso GRATUITO! Síguenos para ir aprendiendo más hasta el lanzamiento, que será el lunes 26. 😉
21 Jul 2021
El lunes 26 lanzamos una gran novedad en Traduversia. Una de esas que pasan cada cierto tiempo (años, podríamos decir).
¡Un nuevo curso gratuito con trucos ninja y contenido sobre TAV y localización! 🥳
Y antes vamos a adelantarte en este hilo un poquito sobre su contenido. ⬇️
1
6
35
💡This week, we want to focus your attention on Legal Translations.
👉Did you know that only a translator with the required certification is legally permitted to produce a certified legal translation?
🔗Visit gitstranslations.blogspot.co… to read it.
#translationservices #tl8n
1
3
📚This week, find a few suggestions that will help you improve your skills as a competent translator in our post.
💡Read this #article about how to #improve your translations!
🔗Visit gitstranslations.blogspot.co…
#tipsandadvice #tl8n #l10n #TipsbyGITS #tl8n #l10n
2
Global Insights Translation Services retweeted
23 Jun 2021
#xl8 #t9n #Translation #Traducción #Traduzione #Traduction #Traducir #Traduire #Traduttore #Traduttrice #Traductor #Translator #Traducteur #Traductrice #Übersetzer#WednesdayWisdom #WednesdayMotivation #WednesdayWords #WisdomWednesday #WakeupWednesday #WorkFromHomeWednesday
2
4
💡 Check out these #Spanish #resources created by #experts in the #language!
📌 They can come in really handy when working with this language!
🔗 Visit gitstranslations.blogspot.co…
#GITS #TipsbyGITS #blog #blogspot #blogarticle #tips #spanishresources #t9n #l10n #gits
3
3
Global Insights Translation Services retweeted
22 Jun 2021
El viernes 2 de julio a las 17 horas, daré este #taller sobre inserción laboral para vivir de la #traducción.
Si no sabés cómo insertarte al mercado laboral, ¡te invito a este taller para trabajar de lo que te gusta!
#translation #workshop #tl8n #t9n #l10n #translators
3
18
27
💡 This week, we want to highlight the #difference between #computer-assisted #translation and #machine translation!
👉 Did you know it? Let us know your preferences!
🔗 Visit gitstranslations.blogspot.co…
#ai #translationservices #translationcompany #services #tl8n #t9n #l10n
4