While the debate is focused on “encryption”, I think it’s worth remembering that one stated use for chat monitoring is “grooming”.
Since that’s highly-contextual, this implies that providers will need to store the plaintext of all messages beyond the ability of users to delete.