Vibecoderlar bilir 🙂 Uygulamayı yayına aldıktan sonra iş bitmiyor. Asıl zaman alan kısım çoğu zaman App Store tarafı oluyor: farklı diller için açıklamalar, metinler, screenshot’lar derken süreç beklenenden daha yorucu hale geliyor.
Ben özellikle şuralarda çok zorlandım:
– App Store açıklamalarını tüm desteklenen dillere çevirmek
– Her dil için ayrı ayrı screenshot hazırlamak
– Sonra hepsini tek tek App Store Connect’e yüklemek (En zorlandığım kısım)
Bu süreçte iki tane gerçekten işimi kolaylaştıran çözüm buldum, paylaşmak istedim:
1️⃣ Helm
@helm_app
App Store Connect’e alternatif gibi çalışıyor.
Tüm App Store metinlerini (description, subtitle, keywords vs.) tek yerden yönetebiliyorsun. Çeviri kısmı çok rahat ve küçük ama faydalı ASO özellikleri var: kelime önerileri, dil bazlı düzenleme vs. Metin işleri için çok iyi. Review görüntüleme cevap verme vs gibi epey özelliği var.
2️⃣ App Screens
@AppScreensASO
Screenshot tarafında inanılmaz zaman kazandırıyor.
Bir kere tasarımı yapıyorsun, tüm dillere tek tıkla çeviriyor. Beta bir özellikle, screenshot’ları direkt buradan App Store’a yükleyebiliyorsun. Biraz zaman alıyor ama manuel yüklemekten kat kat iyi.
Özetle:
Eğer iOS uygulama geliştiriyorsanız ve
“bu App Store işleri neden bu kadar vakit alıyor” diyorsanız, bu iki tool benim için ciddi fark yarattı.
Linkler mention kısmına bırakıyorum 👇