Following their momentous win, we sat down with some of Northern Ireland's Array Collective to find out how a queer Irish síbín won the UK's highest art award.