Vers 1991, la CSMF (Confédération des Syndicats Médicaux Français) estimait qu'il y avait un "trop-plein" de médecins par rapport aux enveloppes budgétaires de l'Assurance Maladie. Pour désengorger la médecine générale — où de nombreux jeunes praticiens se trouvaient dans une situation financière très précaire — le syndicat avait publiquement avancé l'idée de « recycler » ou reconvertir environ 10 000 généralistes vers d'autres secteurs (comme la médecine du travail, la santé publique, ou l'administration).
L'expression a été vécue comme un immense affront par les médecins de terrain. Beaucoup ont eu le sentiment que la CSMF, syndicat historiquement polycatégoriel mais très influencé par les spécialistes, préférait "sacrifier" et reconvertir des milliers de généralistes plutôt que de se battre pour une revalorisation de la consultation de médecine générale.
Je me suis installé en 1992 , et tout le monde nous prédisait la faillite.