That's so strange, that will mean every Windows or Mac application that has RTL support built its own engine to support it, but is that the case?
Since XD Is UWP, shouldn't it only be a matter of Implementing the already built in FlowDirection Property On text elements.