A new app called Inpathy seeks to connect people emotionally and normalize emotions, making mental health as prioritized as physical safety.