Erfan Shakouri Zadeh in seinen letzten Tagen im Gefängnis Qezelhesar:
“Sagt allen, dass euer Bruder für unser Vaterland gekämpft hat und nichts anderes.”
Ein Brief, der Erfan Shakouri Zadeh, dem hingerichteten politischen Gefangenen, zugeschrieben wird und der angeblich in seinen letzten Tagen im Gefängnis Qezelhesar an seinen Bruder Ehsan gerichtet wurde, ist dem Bildungszentrum Tavana zugespielt worden.
Erfan Shakouri Zadeh, geboren 1997 (1376), Absolvent der Elektrotechnik an der Universität Tabriz und Masterstudent an der Iran University of Science and Technology. Nach veröffentlichten wissenschaftlichen Unterlagen forschte er auf dem Gebiet von Satellitentest-Software, Satellitensteuerung und -positionierung und erreichte den ersten Platz in seinem Masterstudiengang.
Laut veröffentlichten Informationen wurde er im Februar 2025 (Bahman 1403) vom Geheimdienst der Revolutionsgarden unter dem Vorwurf „Spionage und Zusammenarbeit mit feindlichen Staaten“ festgenommen. Quellen aus dem Umfeld des Falls gaben an, dass Erfan Shakouri Zadeh etwa 9 Monate in Einzelhaft verbrachte und unter Druck und Folter gesetzt wurde, um erzwungene Geständnisse zu erlangen.
In einem Teil des ihm zugeschriebenen Briefes an seinen Bruder heißt es:
“Mein ehrenwerter und lieber Bruder, sei gegrüßt.
Ich weiß, dass du, während ich diesen Text schreibe, keine Mühe gescheut hast, mich zu retten. Wenn du diesen Text liest, bedeutet das wahrscheinlich, dass ich nicht mehr in dieser Welt bei dir bin. Aber wisse, dass ich für all deine Bemühungen und die unserer Eltern dankbar bin und immer versucht habe, ein guter Bruder für dich zu sein. Leider hat dieses hässliche Ereignis und dieses dreckige Regime uns voneinander getrennt.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich trotz der Härten dieses eineinhalb Jahres und trotz der Folter und der erzwungenen Geständnisse immer an dich und die Familie gedacht habe. Dennoch habe ich versucht, in dieser Zeit gut zu leben und so widerstandsfähig wie möglich zu sein.
Ich habe mir immer vorgestellt, dass wir zusammen gut und lange leben würden und unsere Kinder zusammen aufwachsen. Obwohl ich hoffe, dass deine Kinder diesen Weg weitergehen.”
In einem weiteren Abschnitt des Briefes schrieb er:
“Mein lieber Bruder, ich bitte dich, an unserer beider Stelle gut zu leben und für unseren Vater und unsere Mutter sowohl Erfan als auch Ehsan zu sein. Ich wollte dich und unsere Eltern nie belasten. Aber es ist ungewollt passiert, und ich werde mich für immer vor dir schämen.
Aber das war der Preis, den unsere Familie für die Freiheit unseres Irans zahlen musste, und das Los fiel auf mich, diese Kosten zu tragen.”
Weiter im Brief, in dem er seine Hoffnung auf ein Wiedersehen mit seiner Familie ausdrückt, schrieb er:
“Auch während ich diesen Text schreibe, bin ich noch voller Hoffnung für mein Leben, weil ich dich hinter mir habe. Mein lieber Bruder, wisse, dass ich alles tun würde, um nur ein einziges Mal mit dir zu sprechen. Ich vermisse deine Stimme und deine Anwesenheit und ich liebe dich.”
Er erwähnte auch Namen von Personen, die nach seinen Angaben an seinem Fall beteiligt waren und „äußerste Grausamkeit“ an den Tag legten, und schrieb:
“Stehe unseren Eltern bei und halte den Kopf hoch, und sei dir sicher, dass dein Bruder bis zum letzten Moment standhaft blieb und, wie du es mich gelehrt hast, den Kopf nicht gebeugt hat und gekämpft hat.”
Im letzten Teil des Briefes heißt es:
“Zu einer Zeit, in der es in unserem Land ein gerechtes Gericht gibt, solltest du unbedingt materielle und immaterielle Schäden einfordern. Nach Abzug des Betrags für die materiellen Schäden, die unserer Familie zugefügt wurden, soll der Rest für die Gründung einer wissenschaftlichen Stiftung unter unserem Familiennamen verwendet werden, um die wissenschaftliche Entwicklung und Unterstützung der Kinder dieses Landes zu fördern.”
Und am Ende schrieb er:
„Bleib stark und sage allen, dass dein Bruder für unser Vaterland gekämpft hat und nichts anderes.“
عرفان شکوریزاده در آخرین روزهای حیاتش در قزلحصار:
«به همه بگو برادرت برای میهنمان جنگید و لاغیر»
نامهای منتسب به عرفان شکوریزاده، زندانی سیاسی اعدامشده، که گفته میشود در آخرین روزهای حیاتش در زندان قزلحصار خطاب به برادرش احسان نوشته شده، به دست آموزشکده توانا رسیده است.
عرفان شکوریزاده، متولد ۱۳۷۶، دانشآموخته مهندسی برق دانشگاه تبریز و دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه علم و صنعت تهران بود. بر اساس سوابق علمی منتشرشده، او در حوزه نرمافزارهای تست ماهواره، کنترل و موقعیتیابی ماهواره فعالیت پژوهشی داشت و رتبه نخست مقطع کارشناسی ارشد را نیز کسب کرده بود.
طبق اطلاعات منتشرشده، او در بهمنماه ۱۴۰۳ توسط اطلاعات سپاه با اتهام «جاسوسی و همکاری با کشورهای متخاصم» بازداشت شد. منابع نزدیک به پرونده گفته بودند که عرفان شکوریزاده حدود ۹ ماه را در سلول انفرادی سپری کرده و تحت فشار و شکنجه برای اخذ اعترافات اجباری قرار داشته است.
در بخشی از نامه منتسب به او خطاب به برادرش آمده است:
«برادر شریف و عزیزم، سلام.
میدانم در حالی که دارم این متن را نگارش میکنم، تو از هیچ تلاشی برای نجات من فروگذار نکردهای. اگر این متن را میخوانی، احتمالا به این معنی است که من در این جهان در کنار تو نیستم. اما بدان من از تمام تلاشهای تو و پدر و مادرمان ممنونم و تمام مدت سعی کردم برای تو برادر خوبی باشم. لاجرم این اتفاق کریه و این رژیم کثیف ما را از هم جدا کرد.
میخواهم بدانی که علیرغم سختی این یک سال و نیم و با وجود شکنجهها و اعترافات اجباری، همواره به فکر تو و خانواده بودم. ولی سعی کردم در همین مدت هم خوب زندگی کنم و تا جایی که میشود مقاوم باشم.
همیشه تصورم این بود که در کنار هم خوب و طولانی زندگی خواهیم کرد و فرزندانمان کنار هم بزرگ خواهند شد. هرچند که امیدوارم فرزندان تو این راه را طی کنند.»
او در بخش دیگری از این نامه نوشته است:
«برادر عزیزم، از تو میخواهم به جای هر دویمان خوب زندگی کنی و برای پدر و مادرمان هم عرفان باشی و هم احسان. من هیچ وقت نمیخواستم تو را اذیت کنم یا پدر و مادرمان را. اما ناخواسته این اتفاق افتاد و من برای همیشه شرمنده تو خواهم ماند.
اما این بهایی بود که خانواده ما برای آزادی ایرانمان باید پرداخت میکرد و قرعه به من افتاد که این هزینه را بدهم.»
در ادامه این نامه، عرفان شکوریزاده با اشاره به امیدش برای دیدار دوباره خانوادهاش نوشته است:
«من در حین نگارش این متن هم باز سرشار از امید به زندگیم. چون پشتم به تو گرم است. برادر عزیزم، بدان برای یک بار صحبت کردن با تو حاضرم هر کاری بکنم. دلم برای صدایت و برای وجودت تنگ است و دوستت دارم.»
او همچنین در بخشی دیگر، نام افرادی را که به گفته او در روند پروندهاش نقش داشتهاند و «نهایت شقاوت را خرج کردند»، ذکر کرده و نوشته است:
«کنار پدر و مادرمان بایست و سرت را بالا بگیر و مطمئن باش برادرت تا لحظه آخر ایستاد و آنطور که تو به من آموختی سرخم نکردم و جنگیدم.»
در بخش پایانی این نامه نیز آمده است:
«در زمانی که در کشورمان دادگاه عادلانهای بود، حتماً خسارات مادی و معنوی را پیگیری کن و بعد از برداشتن مبلغی که بابت خسارات مادی به خانواده ما وارد شد، مابقی صرف ایجاد بنیاد علمی با نام خانوادگی ما در جهت رشد و کمک علمی به فرزندان این کشور شود.»
و در پایان نوشته است:
«قوی بمان و به همه بگو برادرت برای میهنمان جنگید و لاغیر.»
پیشتر نیز یادداشتی از عرفان شکوریزاده منتشر شده بود که در آن نوشته بود: «من عرفان شکورزاده ۲۹ ساله، یکی از معدود به اصطلاح نخبگانی که حاضر به مهاجرت نشدم. چند ماه پیش از جنگ ۱۲ روزه، به اتهام واهی جاسوسی و همکاری با کشورهای متخاصم توسط اطلاعات سپاه بازداشت شدم و در مدت ۸ ماه و نیم شکنجه و زندان انفرادی مجبور به اعتراف اجباری شدم. نگذارید یک جان بیگناه دیگر در سکوت و بیخبری از دست برود.»
عرفان شکوریزاده بامداد ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ اعدام شد.
#عرفان_شکوری_زاده #عرفان_شکورزاده #نه_به_اعدام