🚤 Boating safety is just as important in the spring as it is in the summer. Heading out on the water this weekend? Stay safe and make smart choices.
Many drowning incidents in Ontario happen during recreational boating, and most victims weren’t wearing a lifejacket.
Quick tips for a safe trip:
✅ Always wear a lifejacket
✅ Never mix alcohol with boating
✅ Check the weather and water conditions
✅ Carry proper working lights
✅ Know what to do in an emergency
Your lifejacket only works if you wear it.
~
🚤 La sécurité nautique est tout aussi importante au printemps qu'en été. Vous prévoyez de sortir en bateau ce week-end ? Soyez prudent et faites les bons choix.
De nombreux accidents de noyade en Ontario surviennent lors d'activités nautiques récréatives, et la plupart des victimes ne portaient pas de gilet de sauvetage.
Quelques conseils pour naviguer en toute sécurité :
✅ Portez toujours un gilet de sauvetage.
✅ Ne mélangez jamais alcool et navigation.
✅ Vérifiez les conditions météorologiques et l'état de la mer.
✅ Emportez des feux de navigation en bon état de fonctionnement.
✅ Sachez quoi faire en cas d'urgence.
Votre gilet de sauvetage n'est efficace que si vous le portez.