Federal researchers are one step closer to protecting U.S. data from quantum computing decryption capabilities.