Filter
Exclude
Time range
-
Near
8 May 2025
Text manipulation and long shadow created using adobe illustrator @AiTricks #illustrator #GraphicDesigner #textmanipulation #gjgraphix
5
117
Replying to @Dritte_Person
Diese zwei Sätze schafft sicher auch ens Praktikantendes. Es ging mir darum, die prinzipielle Möglichkeit aufzuzeigen, diese Art von Textmanipulation durch AI vornehmen zu lassen. Die AI "weiß" offensichtlich, was mit "politisch korrekt" gemeint ist. /2
1
1
1
24
27 May 2024
Parsing Text is much more common than I ever would have expected. We finally created a course on Regular Expressions to help people understand the power of RegEx. #RegularExpression,#regex,#textmanipulation,#textpatterns youtu.be/Agz4vjLSGzk
5
Replying to @hahauenstein @BILD
Es hat nicht hier angefangen. Die Analyse verschiedener Bibelübersetzungen offenbart beunruhigende Tendenzen der Textmanipulation, wie zum Beispiel im Kontext des Stammbaums der Ismaeliter und ihres Wohnorts. Betrachten wir konkrete Beispiele: 1. In der neueren deutschen Fassung finden sich Begriffe wie 'Zelter' und 'Straße', die keine Entsprechung im hebräischen Originaltext haben. Dies legt eine willkürliche Ergänzung durch die Übersetzer nahe, die den ursprünglichen Sinngehalt verfälscht. 2. Des Weiteren wird in der deutschen Version das Wort 'gegenüber' verwendet, um 'על פני מצרים' zu übersetzen, was eine Abweichung von der eigentlichen Bedeutung 'auf dem [Gebiet von]' darstellt. Dies kann als bewusste Verzerrung der geografischen Bezüge interpretiert werden. In der englischen Übersetzung sind ähnliche Manipulationen erkennbar: 1. 'Tribes' wird für 'לאמתם' eingesetzt, was eine Reduzierung von 'Nation' auf Stammesstrukturen impliziert und somit die politische Dimension des Begriffs abschwächt. 2. Speziell in neueren Versionen wie der 'New International Version' wird 'eastern' hinzugefügt, obwohl keine Entsprechung im Originaltext existiert. Dies erscheint als eine gezielte Hinzufügung, um bestimmte politische Narrative zu unterstützen. 3. Zudem wird es wird von Feindlichkeit gesprochen (hostility) obwohl es nicht im Originaltext zu finden. Diese Beispiele (von sehr vielen) zeigen, wie Übersetzungen der Bibel nicht nur sprachliche Anpassungen sind, sondern oft aktive und bewusste Manipulationen, die potenziell dazu dienen, historische Ansprüche und politische Narrative zu beeinflussen. Insbesondere im Hinblick auf die Landansprüche der Ismaeliten lässt sich argumentieren, dass solche Übersetzungen dazu verwendet werden, deren legitime Ansprüche auf das Gebiet von Israel/Palästina zu untergraben. Bibel - Genesis 25:12-25:18 יב ואלה תלדת ישמעאל בן אברהם אשר ילדה הגר המצרית שפחת שרה לאברהם יג ואלה שמות בני ישמעאל בשמתם לתולדתם בכר ישמעאל נבית וקדר ואדבאל ומבשם יד ומשמע ודומה ומשא טו חדד ותימא יטור נפיש וקדמה טז אלה הם בני ישמעאל ואלה שמתם בחצריהם ובטירתם שנים עשר נשיאם לאמתם יז ואלה שני חיי ישמעאל מאת שנה ושלשים שנה ושבע שנים ויגוע וימת ויאסף אל עמיו יח וישכנו מחוילה עד שור אשר על פני מצרים באכה אשורה על פני כל אחיו נפל Deutsche Version: Der Stammbaum der Ismaeliter Gen 25,12Das ist die Geschlechterfolge nach Ismael, dem Sohn Abrahams. Ihn hatte die Ägypterin Hagar, die Magd Saras, Abraham geboren. Gen 25,13Das sind die Söhne Ismaels nach ihren Namen und nach ihrer Geschlechterfolge: Der Erstgeborene Ismaels war Nebajot; dann kamen Kedar, Adbeel, Mibsam, Gen 25,14Mischma, Duma, Massa, Gen 25,15Hadad, Tema, Jetur, Nafisch und Kedma. Gen 25,16Das waren die Söhne Ismaels und das waren die Namen, die sie in ihren Siedlungen und Zeltlagern trugen: zwölf Fürsten, je einer für einen Stamm. Gen 25,17Und das ist die Zahl der Lebensjahre Ismaels: hundertsiebenunddreißig Jahre. Dann verschied er und wurde mit seinen Vorfahren vereint. Gen 25,18Ihr Siedlungsgebiet reichte von Hawila bis Schur, das Ägypten gegenüber an der Straße nach Assur liegt. Über alle seine Brüder fiel er her. New International Version: 18 His descendants settled in the area from Havilah to Shur, near the eastern border of Egypt, as you go toward Ashur. And they lived in hostility toward[a] all the tribes related to them. Linke: biblegateway.com/passage/?se… he.wikisource.org/wiki/%9… uibk.ac.at/theol/leseraum/bi…

2
2
563
Hey, @handelsblatt! Sie bezeichnen gentechnische Veränderung von Pflanzen als „Genmanipulation“. Folgerichtig kann die Redaktion von Texten, z.B. am Desk, als „Textmanipulation“ bezeichnet werden. Merken se selbst, ne? #kampfbegriffe
2
4
9
1,747
📣 Dive into the world of VSS library and supercharge your text processing skills! Discover the power of cursors, iterators, and markers for advanced string manipulation. Read our blog post now: buff.ly/3NT7nbF #VSSLibrary #StringProcessing #TextManipulation

2
253
22 Mar 2023
Replace values in text with Python with ease😇 This is a simple solution for text manipulation. Interesting, right? Test it now: buff.ly/3Z0gcCX #python #textmanipulation #dataanalysis #programming #coding #datascience
2
2
71
Zudem massive Falschbehandlungen ("Beatmung"), nachweisliche Überdramatisierung durch Bild-/Textmanipulation (BR berichtete sogar über diesen Lkw-Convoy), etc. Nee, nee, man kann sich über Herrn/Frau/Autorenkollektiv Migo nur wundern.
1
3
108
12 Jan 2023
haben. Sonst wärs ja eben auch nicht so besonders; Funktionen oder Methoden, die Textmanipulation betreffen, gibt es in jeder Programmiersprache mehr als genug. Ich hoffe, ich lieg nicht daneben, belegen könnt ichs ad hoc nicht; müsst erst was raussuchen. (5/5)
1
1
27
17 Jul 2019
Es wurde in den letzten Tagen ne Menge rumgetwittert, aber die Sechs vom Bento-Anfängerkurs hielten still. Hier muss erst ein Kollege kommen und die Textmanipulation aufdecken und dann versucht man uns für - Entschuldigung - blöd zu verkaufen.

Die Tweets kamen "in den Tagen rund um die Einladung", so steht es auch im Text.
1
2
TextManipulation-Jazzzzy
1
2
11 Oct 2017
Nothing more exciting then spending the day with #BBEdit's "select insertion point" and "startLine" with #AppleScript. #textManipulation
These kind of tools should get more attention: manipulist.com/ @manipulistHQ #textManipulation #webapp #free

1
1
3
A nice little list of text manipulation features. Manipulist does these and more buff.ly/2eucsc2 #textmanipulation #productivity
1
1
Want an intro to all things linux? This @linuxfoundation edx course is FREE! goo.gl/MhQzyD #TextManipulation #LinuxFileSystem

1