Thanks to the VirtualAudioDevice API in Android 13, the app streaming feature can inject audio from a remote source (in this case, the mic on my Chromebook) into an app running on the virtual display!
This means your phone doesn't have to be next to you to send voice messages.