We literally got first introduced to columbina not caring about what the fatui was doing until it negatively affected her personally and is still to this day is indifferent towards a lot of things about them
She downright said she doesn't care about what the tsartisa is doing
"Columbina's hypocrisy would've been great writing if it was intentional." I'm going to hold ur hand. It was intentional. Keeping your eyes closed to the truth and only seeing what you want to see blocking out the rest is literally her whole thing