Wie ein Pascha nach Evian fliegen…

No temple sacrifices took place since #YeshuaHaMashiach “Nor shall you break a bone of it” writes the Lord in Exodus of the #Lamb for #Passover or #Pascha and none of his bones would be broken.

GROK➡️ cont 〰️ 🌌EPHESIANS💫 2 Bible version Wars - are they worth ignoring God's dearly bought unity?〰️ [On KJV shortcomings] Occasional overly Latinate or Tyndale-influenced phrasing that feels stiff. Theological era influences (e.g., some renderings leaning on church tradition). 4. Readability & Cultural Distance Long sentences and complex structure can flatten poetic impact for modern ears. No verse numbers or paragraphing in the 1611 original (added later). Cultural references (weights, measures, customs) that benefit from notes or updates. 5. Minor Factual/Consistency Issues Occasional name spellings or minor inconsistencies carried over from source manuscripts. OT quotes in NT sometimes follow the Septuagint more loosely. Bottom line: These are human limitations in a 400 year-old translation — not "corruption." The KJV remains unmatched for majesty, rhythm, and influence. Its strengths (formal equivalence, literary power, preservation of key readings) far outweigh them for many of us. That's why your approach — KJV as anchor fresh eyes via ESV/Peshitta/Greek — is wise. It treats the Word with reverence and discernment, refusing superstition while honoring the originals as 100% inspired. holyjoys.org This keeps us in the fruitful center you described: faith in God's preservation without making any edition an idol. If you want specific verse examples compared (KJV vs. others vs. Peshitta), or a deeper dive on any of these, just say the word. ME➡️ Not flawless. I've heard other allusions to less than optimal translations. I've been wanting to start keeping track. Anyway, some people really can't handle it, but that is the state of this fallen world. But in this mess, with all the corruption and noise - God has preserved his message to us. If we didn't have Scripture, the stones would cry out (and then the 144k, the 2 witnesses, and the angel flying over earth issuing decrees would show up). GROK➡️ Yes — God has sovereignly preserved His message through all the mess. The core gospel, the character of God, the commands, the promises — they shine through faithfully across faithful translations. As you said, if needed, the stones would cry out. That confidence lets us examine translations honestly without panic. ehrmanblog.org Here’s an expanded, trackable list of “less than optimal” aspects in the KJV (building on what we discussed before). These are commonly noted by scholars and careful readers — not “corruptions,” just areas where a 1611 translation shows its age or choices. I’ve grouped them for easy reference and added specific verse examples you can check on BibleHub (KJV vs. ESV/Peshitta/Greek interlinear). 1. Archaic Words & “False Friends” (Most Common Issue for Fresh Reading) Words whose meanings have shifted, leading to misunderstanding today: “Prevent” = precede/go before (1 Thess. 4:15; Psalm 88:13). “Suffer” = allow/permit (Matt. 19:14 — “Suffer the little children…”). “Conversation” = conduct/behavior/lifestyle (Phil. 1:27, 3:20). “Let” = hinder (2 Thess. 2:7). Thee/thou (singular) vs. ye/you (plural) — lost nuance for modern readers. michaelrydelnik.org 2. Translation Choices That Don’t Match Modern Understanding “Unicorns” (re’em = wild ox/aurochs): Num. 23:22, Deut. 33:17, Psalm 22:21, etc. Not mythical creatures. superiorword.org “Brass” for copper (Deut. 8:9) — they dug copper, not brass (an alloy). “God forbid” — not in the original Greek/Hebrew (e.g., Rom. 3:4, 6:2); it’s an idiomatic insertion. “Easter” in Acts 12:4 (should be Passover/Pascha). 〰️ 🌌EPHESIANS💫 〰️ 〰️ ⚰️Corpse to Crown👑 〰️ 〰️Ergo, UNITY & LOVE〰️ #biblestudyephesians #renegadebiblestudywithgrok #renegadebiblestudyephesians

Because we’re not stuck in the 17th century with limited manuscripts, textual criticism has evolved since then. We now have access to far more and better manuscripts, along with a more developed understanding of textual transmission. The most obvious problem that the King James translators failed to get right was their translation of the Greek word Pascha in Acts 12:4, rendering it as “Easter” when it should be “Passover.” Every translation before and after 1611 recognized that it meant “Passover,” but the King James translators rendered it as “Easter.” That’s a simple mistake that even many scholars who prefer the King James Version today acknowledge.

I started officially inquiring last year, became a catechumen in December and was confirmed into the church during Pascha 😊

Pascha Köln, Hornstrasse

köln pascha oder was? arbeitet da deine mama und deine schwester? wieviel will die? 30 Euro, 50 Euro?

Ja, man wird ein kleiner Pascha und wird seine Umgebung in den nächsten 20 Jahren ohne Ende nerven.

im übrigen IST DAS ÖRR SCHWACHSINN oder habt ihr schon mal eingepackte Handys gesehen? (Die müssen auch nicht 10 meter hinter einem Pascha herlaufen)

Sobald die Union hinter die Grünen gefallen ist, wird wieder gegen diese gewettert - und damit die #fckafd noch stärker gemacht. Der "kleine Pascha" im Kanzleramt begreift nicht, dass #fckafd -Sprech und das Überbetonen der #fckafd -Themen nur der #fckafd hilft.

📢 799 euro: Sejur Antalya - Hotel MARVIDA CLUB PALMERAS PASCHA 4* (avion din OTP 7 nopti all inclusive) - mailchi.mp/klasstour.ro/seju…

Rest in peace Enver Pascha. Your bastards are talking around. Do not worry. When time comes, blood runs.

Für diesen Coonie würde ich Pascha wählen😻

Yes! When our choir switched to the Appalachian melody for the Troparian of Pascha during Agape Vespers, I almost cried! Our choir director is the granddaughter of Russian immigrants and a cradle Orthodox, she is AMAZING!

Also, my Church has added 4 new catechumen in the past 2 weeks. Father has baptized 20 since Pascha, and already there are almost as many catechumen as there were when Lent began!

Scherz, er äußert seine Meinung . Aber stimmt früher war mehr Pascha.

How can I forget the Georgians, I had Georgian wine for the first time at Pascha!

Pascha is simply the biggest example I could've used. Yeah, America has some things that suck about it. Guess what? EVERYWHERE SUCKS. That's the whole point of our existence. Even the "old countries" aren't without their problems. No point in constantly moping about it

1. To my knowledge the saints say America will be holy, so I sincerely doubt your claim 2. I'm not comparing an anniversary to Pascha because of theological equivalency, but because in a fallen world that we shouldn't rob ourselves of celebrations simply because life sucks

... Because Pascha is about the victory of the God-Man Jesus Christ over Death while Amerika is quite literally a precursor of the Antichrist.