Joined August 2011
- Tweets 32,992
- Following 1,860
- Followers 2,778
- Likes 28,010
3,366 Photos and videos
Pinned Tweet
11 Nov 2025
【告知】
12月に2冊目の訳書が出ます！
ケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（鯨井久志訳、河出書房新社）は、ブラム・ストーカー賞とジェイムズ・ティプトリー・ジュニア賞（現アザーワイズ賞）を受賞した、サイコロジカル・クィア・ホラーです。
いろいろ話し始めると長くなるので、ぜひ「訳者あとがき」をお読みいただきたいのですが、これはやっぱり精神科医兼翻訳者というケッタイな肩書きのぼくが訳すしかないだろう……！と思わされた一冊です。
現実と狂気と幻想が入り混じるなか、立ち現れる美しいヴィジョンと不可思議な曼荼羅に唖然とさせられること間違いなし。
ぜひお読みくださいませ。
kawade.co.jp/np/isbn/9784309…
装丁は名久井直子さん、装画は雪下まゆさん。
1
156
442
74,409
スラデックもキアナンも持ち込み企画だったので評価されて喜びもひとしお。引き続き面白くて変な本を紹介していきます。
1
18
706
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
💥#ABCお笑いグランプリ💥
👏決勝に進出するのはこの12組👏
#センチネル
#生姜猫
#三遊間
#金魚番長
#ソマオ・ミートボール
#エグい速さ
#ゼロカラン
#ヨネダ2000
#ぎょねこ
#豆鉄砲
#江戸川ジャンクジャンク
#ダウ90000
🏆決勝は7/26(日)午後2:30～生放送！
ABEMAでも無料ライブ配信✨
22
2,603
7,855
841,440
『このホラーがすごい！2026年版』海外編でケイトリン・R・キアナン『溺れる少女』（河出書房新社）が第3位に。投票いただいた皆さまありがとうございました🐳
「大胆極まりない手法で読者を幻惑する……きわめて今日的なゴースト・ストーリーとも言える。」
20
50
3,786
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
Jun 15
SFが読みたい！で1位
このホラーがすごい！で3位
ということは、
キングオブコント優勝
M-1で3位
のロングコートダディと同じってことですね。これからは翻訳者界のロコディと呼んでください。
4
23
1,306
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
『このホラーがすごい 2026年版』
海外編!!
『人形のアルファベット』
『溺れる少女』（今、お店品切れ中です…すみません）
『悪夢工場』
入ってました！
嬉しい！！
5
16
958
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
【告知】
7/23（木）19:00より、ジュンク堂書店池袋本店さんにて、「〈こわい〉と記憶、そして心」というトークイベントに登壇します。
トークのお相手は、なんと精神科医の春日武彦先生！
学生の頃から春日先生の著作を愛読してきた身としては感無量です。
当日は、こどもの頃や記憶をテーマにしたこわい本の話なんかも出来たらよいなと思っています。
夏にかけてイベント告知が多くなり恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします！
【来店トークイベント】
7/23(木)19:00～
「〈こわい〉と記憶、そして心」
精神科医の春日武彦さんと、『こどもの頃のこわい話 きみのわるい話』の著者、蛙坂須美さんに、「こわいと思う心」の仕組みについてお話いただきます。
@Mishiba_Y
申込は下記HP内フォームより⇩
honto.jp/store/news/detail_0…
38
67
6,659
Jun 15
来年も海外ホラーを出す予定はあるのでどうぞご期待くださいませ。〈ニュー・ウィアード〉の秘密兵器を出しますので。
1
3
20
1,040
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
Jun 15
19
29
9,961
Jun 15
このホラーがすごい！買いました。とりあえずありがとうございました（また帰ったらポストするぞ）。来年こそはSF＆ホラーの二冠王を目指します。
11
645
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
本日発売「このホラーがすごい! 2026年版」(宝島社)で、マリアーナ・エンリケス『秘儀(上・下)』(宮﨑真紀訳)が、海外編第1位に選ばれました！エンリケスと訳者の宮﨑さんコンビは、一昨年の『寝煙草の危険』に続き2度目の快挙。ホラーの手法でアルゼンチン史までも浮き彫りにする一大叙事詩を、ぜひ！
67
177
11,821
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
Jun 14
A5版2段組64ページくらい。未訳中編＋ジュディス・メリルによるスタージョン評（これも未訳）のボーナス・トラックつき。
20
31
4,174
鯨井久志 🐳 Hisashi Kujirai retweeted
Jun 14
シオドア・スタージョン『思いやりと愛のあるとき』（カモガワ編集室、鯨井久志訳）
7/5の「辺境有機体」@frontierorg で初売りします！ 何卒！
3
49
96
11,183