カエル(日本産)なんですが、主に微博(weibo)から拾った中国オモシロニュースを中心につぶやいてます。翻訳・解説はテキトーです🐸

Joined October 2009
9,379 Photos and videos
けろっと retweeted
職業教育と大学教育のアンマッチ問題が大陸でも…しかし期待する高卒能力値と進学しない高卒能力値のアンマッチで需給埋まらなぃ気も…進学支援とかもすりゅのかな
超学歴社会で学部卒では仕事が見つからず、大学院へ進学する人が多い中国ですが、総合家電メーカーTCLは“高卒”を対象としたAIネイティブエンジニアを募集。AIの進化速度を考えると大卒より優秀な高卒生を社内で育成した方が良いという方向に? zhaopin.tcl.com/campus/recru…
4
2
1,144
超学歴社会で学部卒では仕事が見つからず、大学院へ進学する人が多い中国ですが、総合家電メーカーTCLは“高卒”を対象としたAIネイティブエンジニアを募集。AIの進化速度を考えると大卒より優秀な高卒生を社内で育成した方が良いという方向に? zhaopin.tcl.com/campus/recru…
11
18
2,833
波に乗ってみた😄
8
662
けろっと retweeted
中国の浙江大学(Zhejiang University)のComputer Scienceの修士課程を1年前に修了しましたが、中国人のトップAI人材との対話や大学院に在籍する中で知った、中国のAI人材育成システムについて、まとめてみました↓
45
156
1,106
794,641
日本で並んでいる楊国福を見ても食べたいとは思っていなかったけど、亀梨くんが並んで食べてる楊国福を見てワイマイを頼んでしまった……🥹 アイドル効果恐るべし😌✨ そして昔食べた楊国福より美味しく感じました…!
27
46
2,372
けろっと retweeted
上野站这一块
22
44
739
49,597
コンピュータ言語の「C#」は、読み方からすれば「C♯」と表記すべきだけど、♯はASCIIコードに存在しない=キーボードから直接入力できない文字なので代わりに#を使うことにしたという話を思い出しました
【☎】固定電話「#」ボタンの呼び方めぐる“ジェネレーションギャップ”が話題 news.livedoor.com/article/de… 投稿者は、会社の新人から「このハッシュタグって何に使うんですか?」と尋ねられたという。「シャープだよ」と伝えたところ、「シャープ?僕らの年代はハッシュタグですね」と返ってきたそう。
1
4
1,069
けろっと retweeted
A Chinese girl DIY’d a gear-driven 3D-printed Medusa, and it’s oddly mesmerizing to watch. 👀
100
1,031
8,126
831,057
けろっと retweeted
★出身国別「留学」新規入国者数(1-3月) 🇨🇳中国(大陸):1万2751人 🇰🇷韓国:4291人 🇻🇳ベトナム:2879人 🇲🇲ミャンマー:2840人 🇺🇸米国:2504人 🇹🇼台湾:2046人 🇳🇵ネパール:1213人 🇱🇰スリランカ: 1052人 ※前年同時期比で中国が1044人増、韓国が737人増。ベトナムは減少。ネパールはほぼ横ばい。
今年3月中に留学の在留資格を得て中国(大陸)から新たに入国した人は前年同月比で11%(1220人)増え1万2361人に。台湾有事に関する国会答弁を機に中国人観光客が激減した一方で、留学への影響はみられない。留学入国者全体(全国籍)では前年同月比8.4%(2766人)増 の3万5674人。(留学生新聞)
3
8
31
13,389
中国出身者は、アプリ利用頻度では微信(WeChat)だと思うけど情報入手に限れば小红书(RED)では?
入管庁の在留外国人向け基本調査で、在留外国人が情報入手に最も使用するSNSは、出身国ごとの違いが鮮明。中国出身者はWeChatが46%で最多だが、東南・南アジア出身者はFacebookの割合が突出。韓国、ブラジル、米国はYouTube、インドネシアはTikTok、台湾はInstagramが、最も利用頻度が高い。
1
1
17
7,034
けろっと retweeted
入管庁の在留外国人向け基本調査で、在留外国人が情報入手に最も使用するSNSは、出身国ごとの違いが鮮明。中国出身者はWeChatが46%で最多だが、東南・南アジア出身者はFacebookの割合が突出。韓国、ブラジル、米国はYouTube、インドネシアはTikTok、台湾はInstagramが、最も利用頻度が高い。
1
25
49
21,374
けろっと retweeted
やっぱり出てきた人民元切り上げ
SCMP: "China needs a coordinated policy package of currency appreciation, tariff cuts and elevated labour benefits to rebalance its massive trade surplus, former Chongqing mayor Huang Qifan said. He described China’s 2025 record-breaking US$1.2 trillion merchandise trade surplus as “shocking”." scmp.com/economy/china-econo…
1
5
2,362
中国の運転免許学科試験は日本語でも受けられますね。 日本語問題集→ 52ruankao.com/japanese/w1311…

相互主義なら分かるけど、世界諸国、日本語の学科試験で運転免許証が交付される国は無いはずだ。 日本国政府は、移民と国民総入れ替えの目的に手段を選ばな過ぎだよ。
5
21
148
20,687
けろっと retweeted
2002年の中国留学中、中国人師匠の劉小萌とフィールドワークに行くと、先方が食事に招待してくれた。帰り道、私が「料理がたくさん出てきた」と言うと、劉さんが「いいか、皿数は多かったけど肉料理がほとんどなかったろう。肉料理の割合も重要だ。もてなしに先方の菜食とか関係ないからな」と。
そういえば昔、「中国ではレストランにお呼ばれしたら値段を聞いて「へえ、安いですね!」というのが褒め言葉だ」というのをなんかで読んだが本当かな。「こんな豪華な料理をこんな格安で食べられるなんて、すごいコネをお持ちですね」の意味になるとかなんとか。
3
94
886
205,256
初中国は北京ですが、成田発大連経由北京行(昔はそういうのがあったのです)の飛行機だったので初上陸場所は大連でした。当時はビザが必要だったのですが受入先(某政府機関)の招聘状だけで大丈夫と言われビザ取らずに行ったところ入国審査で入国拒否!?🫩
中国渡航経験済のみなさま 人生初中国大陸の渡航先は?
2
1
76
25,580
受入先に連絡してもらったところ空港職員からなぜか貴賓室に案内され、お茶を出されてしばらく待っていたら「これで入国できます」とビザ印の押されたパスポートを渡され入国できました。次回は大使館でビザ取って来いと言われましたけど😅
2
23
2,325
ミレービスケット生産停止が話題ですが、ここで僕が集めた中国のパチミレー画像コレクションをご覧ください
1
297
720
40,771
「中国は今後10年20年で日本を超えるほど大きく発展するはずだ。その時中国語ができれば有利だろう。だから今中国へ行って学んで来い!必要な支援は全てオレがしてやる」 当時勤めていた会社の社長の強い勧めと支援があったから #中国語を学び始めた理由
8
13
282
20,289
当時北京に着いてから街をみたら10年20年で発展するようには思えなかったので、こりゃ騙されたな…と。しかし実際はその通りになりました。あの時、中国行きの話がなければ人生変わっていたかもしれません。社長にはとても感謝しています。私が中国で事業をはじめる前に亡くなってしまったのが残念です
1
68
3,485
Apple Storeのある都市を田舎扱いとは…
日本人が全くいかない中国の街 中国の田舎ってやばい 昆明のどまんなかの旧市街「光华街」でなにいってんの (元) 日本人住人にめちゃ失礼!です x.com/fujiwaranomii/status/2…
6
30
5,354