PhD fellow at @aarhusuni šŸ“ IntM in Kid Lit, Media & Culture šŸ‘©šŸ»ā€šŸŽ“ MSt in Victorian Lit, Oxon šŸŽ“Book Scout & TranslatoršŸ’”Co-editor of #RussianKidLit blog šŸ“š

Joined September 2014
877 Photos and videos
Pinned Tweet
I’ve been sitting on this news for a while but now is as good time as any to share:
3
23
3,743
There’s absolutely no way I’m gonna keep up with this, but here’s me ranting about censorship and children’s books in Russia open.substack.com/pub/lechat…

1
1
68
Samokat's re-edition of Grisha is Not a Witness, a novel in verse about school bullying, has black lines where mentions of protests, Ukraine, and a blocked messenger used to be. The original ending – a teenager in a police van after protests, his classmates in OMON helmets – gone
1
38
Should have booked one more month in the States. New York is a stunner.
1
138
Late library session in the most beautiful library ✨
3
114
Cotsen Children's Library collection is just 🤌🤌🤌
1
69
Ekaterina Shatalova retweeted
This looks like an amazing opportunity for those who are eligible. joh.cam.ac.uk/about-us/news-…

10
17
3,897
Poesie della neve (Poetry of Snow, 2019) written by Azzurra D’Agostino and illustrated by EstefanĆ­a Bravo
107
Holidays might be well over, but yesterday my local bookshop handed me a little miracle: a scarce copy of The Santa Claus Club; Santa Claus for President by L. J. Bridgman (H. M. Caldwell Company, 1907)
1
64
I live in a fairy tale ā„ļø
2
74
Ekaterina Shatalova retweeted
16 Dec 2025
CfA: Cohen-Tucker Dissertation Fellowship Program Deadline: Jan 29 buff.ly/mmbqS6S Maximum stipend of $28,000 for doctoral students at US universities, regardless of citizenship, whose dissertation is within 19th-early 21st c. Russian/Soviet historical studies.
2
1
284
My first comic translation (from French) is finally out šŸ¢šŸ
3
78
Ekaterina Shatalova retweeted
Online webinar: Publishing Children’s Books in the Russia-Ukraine War: The Role of Translations The Centre for Book Cultures and Publishing in partnership with Outside in World University of Reading Thursday 11 December 5pm UK tickettailor.com/events/cent…
3
5
260
Posting as I’m pursuing my 4th degree šŸ’Ŗ
"Just look at the degree on that chick" ~ No man ever
1
9
1,084
Johanna Schaible’s debut picturebook - Once upon a time (there was and will be so much more) āœØšŸ’«
1
1
1
152
Correction: not just Xmas šŸ¤£šŸ™ˆ
rare childhood christmas memory: not being able to take a bath because theres a carp in the bathtub
155
Ekaterina Shatalova retweeted
13 Sep 2025
šŸ“¢ Call for Papers Strenae has issued a call for papers on the theme: ā€œSelf-translation in children's and young adult books.ā€ šŸ“Œ Deadline for proposals: December 1st šŸ”— Details: buff.ly/TjOg6Cv

1
4
6
1,156
Ekaterina Shatalova retweeted
Calling scholars & reviewers! Jeunesse has a number of new books for review. Check our submission guidelines and request copies here: bit.ly/407MZth #CallForReviewers @IRSCL_News #TeenCulture #KidsLit
3
3
287
Stitched my garden, thread by thread, since soil is no longer mine
3
142
Ekaterina Shatalova retweeted
#CFP: Crossing Borders, Shifting Selves: Migration, Liminality, and the Reimagining of Childhood in Global Children’s Literature IRCL Special Issue Deadline:November 1 2025 Johari Murray (jnals.cc@gmail.com) and Izaskun Elorza (iea@usal.es); and Roxanne Harde (rharde@ualberta.ca)
8
17
3,653