Mesmo que tenhamos de pulverizar nossos corpos,
Devemos retribuir a Graça da Grande Compaixão do Tathagata;
Mesmo que tenhamos de esmigalhar nossos ossos,
Devemos agradecer os Benefícios dos Mestres.
Isso é uma boa demonstração de como o budismo se diferencia dessas pseudo-espiritualidades new age. Pro budismo é verdade que tudo é impermanente, então o momento ruim vai passar e, talvez, ser substituído por um momento bom. Mas a esperança da "futura coisa boa" também é algo
danoso, já que desvia a atenção do problema primordial que é a insatisfação. Pode ser que venham coisas boas. Pode até ser que você consiga tudo que sempre quis. Mesmo assim, você vai continuar insatisfeito, com sede e sofrimento. Então nada disso é a resposta pro problema real.
Enquanto a auto-ajuda enfatiza a esperança em um futuro positivo, o budismo enfatiza a lembrança constante da impermanência. Até nos momentos bons a gente deve se lembrar: "isso vai acabar, isso não é a libertação."
"O primeiro passo para aprender a apreciar o verdadeiro valor do Darma é admitir e aceitar, genuína e completamente, que o samsara é uma doença terminal que não poupa ninguém. Essa doença causa fraqueza, letargia e ausência de qualquer tipo de autocontrole. Contudo, continuamos
convictos de que podemos controlar e gerenciar todos os aspectos da nossa vida.
Acreditamos piamente que temos controle. É claro que, na realidade, não temos poder algum, mas, até que a pessoa reconheça e admita a gravidade da doença, não há esperança de que ela compreenda o
Darma. Uma boa ideia é você lembrar disso todos os dias, como um paciente que se submete ao tratamento prescrito pelo médico, pois, desse modo, estabelecerá as fundações da humildade."
Khyentse Norbu Rimpoche
The best way to enjoy things is through meditation and doing everything from your heart. If something in your life doesn’t work out the way you want, then leave it alone. Let it go, don’t keep pushing for outcomes all the time.
~ Jigme Losel Wangpo
“ Ó Padmaśrī! Tu pensas que o corpo do Bodhisattva Som Maravilhoso existe apenas aqui; contudo, este Bodhisattva manifesta-se em diversos corpos. Assim, ele tem ensinado este Sutra em muitos lugares para o bem dos seres sencientes.
7. Contra
contra.net.br
Meu blog pessoal focado em traduções de textos sobre budismo moderno, especialmente budismo Terra Pura. Também contém textos próprios e de amigos.
Por enquanto os recursos que eu consegui reunir foram esses. Por favor, ajude a expandir essa lista!
Namu Amida Butsu!
Namo Amituofo!
Nam Mô A Di Đà Phật!
Namu Amitabul!
Namo Amitabha!
Namo Amitayus!
Namo Buda Amita!