ALT (De izquierda a derecha y también de más a menos altura) Tom, Bego y Marta posan ante el patio interior del Hotel Anantara donde está teniendo lugar el congreso Languages and the media. Q
Chiques, la situación de Valencia sigue siendo bastante complicada, así que durante estas semanas nuestras redes serán un poco distintas ❤️🩹. Ya que tenemos bastantes seguidores, queremos utilizarlas para compartir recursos y así ayudar a las personas afectadas por la catástrofe.
ALT El glosario del chisme. Eavesdropping: cuando te pones los cascos sin música en el transporte público para escuchar conversaciones. Blind items: chismes sobre famosos sin revelar explícitamente su identidad, pero que se nota quiénes son. Situationship: esa relación que tienes con el que te dice que no quiere nada serio. Un ligue, vamos. Soft launch: cuando no haces pública tu relación pero subes un montón de fotos con esa persona. A-list actor/actress: estrellas de cine que mueven muchos dineros
Hoy es el #DíadelaTraducción y, como cada año, celebramos seguir trabajando en un sector tan bonito 🥹❤️. Este año, el tema principal de este día es «La traducción, un arte que vale la pena proteger». Pero ¿es la traducción un arte?
Cuando encuentras el equivalente de una frase hecha aparentemente perfecto pero no significa exactamente lo mismo.
ALT Un gato con expresión confusa mira su ordenador portátil (tiene en lugar de la manzana de logo, un gato). A su lado en blanco y negro, el mismo gato pero triste acercando la cabeza hacia una soga.
ALT Paris Jackson y Ester Expósito sentadas en el front row. Paris con mirada perdida parece que ignoda a Ester mientras Ester mira a Paris con cara de preocupación porque no entiende por qué la ignora. Encima de Paris se lee "Chrome sin responder". Encima de Ester se lee "yo con 67 ventanas de documentación abiertas y ninguna guardada".
ALT Capturas de pantalla de títulos de periódicos (Flooxer Now, elDiario.es, La Razón, La Sexta y Bekia) sobre Adele recriminando a un fan que atacó al colectivo LGTBI en su show de Las Vegas. La traducción es PENOSA siendo: ¿Eres jodidamente estúpido?" o "No seas tan jodidamente ridículo".
ALT Dibujo de unas manos lavando literalmente dos ojos en un lavabo.
@merjunia y @errepoint serán parte del jurado junto a Alejandra Mora, Lorena Torres, Nakarey Fernández y Rubén Climent; y el proyecto ganador podrá beneficiarse de nuestro Pack Producción Española completo (valorado en 4000€).
bbosubtitulado.com/que-hacem…
Desde hoy hasta el día 11 de mayo tenemos un eventazo en Valencia para los amantes de los documentales, el @DocsValencia, y este año estaremos por ahí porque somos colaboradoras del festival 💫
A partir de la semana que viene ya podréis ver algunas películas para las que hemos trabajado que se estrenan en cines en mayo. ¿Quieres saber cuáles? Pues sigue leyendo👀📽️.
Este finde ha entrado directamente en el top 5 de los mejores findes de 2024 y estoy convencida de que llegará al top 3.
Hacer match at first sight con tanta gente es algo que yo no me esperaba.
Cómo nos hemos escuchado, cuidado, reído, compartido...
Gracias, @skylinefilmfest
A partir de este sábado 13 hasta el 20 de abril tendrá lugar el @skylinefilmfest del que somos patrocinadoras un año más 💞.
ALT Imagen cuadrada de fondo negro con el logo de bbo en rojo en la esquina superior izquierda. En el centro, la imagen del festival de este año: un dibujo con estética de los sesentas a tres colores en el que salen varios edificios, un coche, personajes que parecen sacados de película (una pareja romanticona, una mujer misteriosa y un hombre con un cuchillo) y una cámara de cine en el centro. En la parte inferior del dibujo se lee: del 13 al 20 de abril de 2024. Y, debajo del dibujo, se lee el título de la imagen: VIII Skyline Benidorm Film Festival.