I built Screen Portal: draw a rectangle on your screen, and it portals just that area live into a Chrome tab you can share.
In the latest edition of "Wait, the web can do that now?!?", it's built using the Screen Capture API canvas. ~200 lines of JS, no external dependencies.