рдЕрдЩреНрдЧреБрд╖реНрдардорд╛рддреНрд░рдГ рдкреБрд░реБрд╖реЛрд╜рдиреНрддрд░рд╛рддреНрдорд╛ рд╕рджрд╛ рдЬрдирд╛рдирд╛рдВ рд╣реГрджрдпреЗ рд╕рдВрдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдГред
рддрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЪреНрдЫрд░реАрд░рд╛рддреНрдкреНрд░рд╡реГрд╣реЗрдиреНрдореБрдЮреНрдЬрд╛рджрд┐рд╡реЗрд╖реАрдХрд╛рдВ рдзреИрд░реНрдпреЗрдгред
рддрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдЪреНрдЫреБрдХреНрд░рдордореГрддрдВ рддрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдЪреНрдЫреБрдХреНрд░рдордореГрддрдорд┐рддрд┐ редредрезренредред
"рдХрдареЛрдкрдирд┐рд╖рджреН - рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛рдзреНрдпрд╛рдпреЗ: рддреГрддреАрдпрд╡рд▓реНрд▓реА"
рдпрд╣ рдордВрддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЕрдиреНрддрд░реНрдпрддрд╛ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╣реИред рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреН рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ - "рдЕрдВрддрд░реНрдпрд╛рдореА рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдВрдЧреБрд╖реНрдардорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣реГрджрдп-рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ (рджреЗрд╣-рдорди-рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдЖрд╡реГрддреНрдд рд╣реИред рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдирдиреНрдд, рдЕрджреНрд╡реИрдд, рд╕реНрд╡рдпрдВрдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдорди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред"
рднрдЧрд╡рджреНрдкрд╛рдж рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ тАЬрдЕрдВрдЧреБрд╖реНрдардорд╛рддреНрд░рдГтАЭ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЖрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдкрд╛рдзрд┐-рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдкреНрд░рддреАрддрд┐ рд╣реИред рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд░реВрдк рдирд╣реАрдВ; рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИред тАЬрд╣реГрджрдпреЗ рд╕рдВрдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдГтАЭ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рд╣реГрджрдп рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рд╢реБрджреНрдз рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
тАЬрдореБрдЮреНрдЬрд╛рджрд┐рд╡реЗрд╖реАрдХрд╛рдВ рдкреНрд░рд╡реГрд╣реЗрддреНтАЭ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрдЮреНрдЬрд╛ рдШрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╡реЗрддреНрд░-рд░реЗрд╢рд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдзреИрд░реНрдп, рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрджреНрдз рдЖрддреНрдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рдмреЛрдз рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрджрд┐ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ тАЬрд╢реБрдХреНрд░рдотАЭ рд╢реБрджреНрдз, рдХрд▓рдВрдХрд░рд╣рд┐рдд рдФрд░ тАЬрдЕрдореГрддрдореНтАЭрдирд┐рддреНрдп, рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ тАЬрд╣реГрджрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдп рд╡рд┐рд╖реНрдард┐рддреЛтАЭ - рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕рднреА рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЖрддреНрдорд╛ тАЬрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮтАЭ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдЬреЛ рджреЗрд╣, рдорди, рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИред рдЧреАрддрд╛ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдорди-рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдЙрд╕реА рд╣реГрджрдп-рд╕реНрдерд┐рдд, рджреНрдпреБрддрд┐-рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реВрддреНрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реИ; тАЬрд╣реГрджрдптАЭ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░-рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред тАЭрдЕрдЩреНрдЧреБрд╖реНрдардорд╛рддреНрд░рдГтАЭ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдХ-рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВред рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░рд╕рди, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рддреАрдХреНрд╖реНрдгрддрд╛, рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдзреИрд░реНрдп, рдЬреЛ тАЬрдореБрдЮреНрдЬрд╛-рдЙрдкрдорд╛тАЭ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдордВрддреНрд░ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдХрдЯ рд╣реИред рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рдЕрд╕реАрдо, рд╢реБрджреНрдз, рдЕрдореГрдд рд╣реИред рджреЗрд╣ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдирд╛ рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ тАЬрд╢реБрджреНрдзтАЭ рдФрд░ тАЬрдЕрдореГрддтАЭ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП, рд╡рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо, рд╡рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рд╣реИред
This beautiful mantra describes the inner Self the light of consciousness residing in the тАЬheart,тАЭ appearing small like the size of a thumb, yet truly infinite. The Upanishad instructs the seeker to separate this pure Self from the body with patience and discrimination, just as the fine fibre is carefully drawn out of the mu├▒ja grass. This Self is pure (┼Ыukra), stainless, and immortal (amс╣Ыta).
Adi Shankaracharya clarifies:
тАЬAс╣Еguс╣гс╣нha-m─Бtraс╕етАЭ does not mean the Self has a size. It appears тАЬthumb-sizedтАЭ only due to the limitations of the heart-region, the field of inner experience. The Self is actually formless, infinite, all-pervading.
тАЬHс╣Ыdaye sanniviс╣гс╣нaс╕етАЭ the Self is not confined to the heart; the heart symbolizes the subtle inner space where pure awareness is realized. Pravс╣Ыhet mu├▒j─Бdiveс╣г─лk─БmтАЭ the mu├▒ja-fibre analogy teaches that, with courage, steadiness, and discrimination, the seeker must separate the pure Self from body-identification, just as one draws the inner fibre out of the grass without breaking it.
Shankaracharya emphasizes that this inner Self is Surka- pure, stainless, untouched, Amrita eternal, immortal, unchanging. Knowing this Self is liberation.
This mantra teaches: The inner Self shines in the тАЬheart,тАЭ appearing small only due to mental conditioning. Through patience, discrimination, and inner purity, the Self must be distinguished from the body. This Self is pure, stainless, eternal, and immortal. To know this Self is to attain freedom and the highest truth.
#AvdheshanandG_Quotes
#рдХрдареЛрдкрдирд┐рд╖рджреН #рдЕрджреНрд╡реИрдд_рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд
#AdvaitVedanta #рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп
#PrabhuShriKiLekhni
#avdheshanandg_mission
#рд╕реНрд╡рд╛рдореА_рдЕрд╡рдзреЗрд╢рд╛рдирдиреНрдж_рдЧрд┐рд░рд┐