In the Japanese dub, specific amounts, and statements based on history (such as Izzy's towing fee, Francis Drake) are removed, but I think that's the charm of this show. The JP dub succeeds in getting a better response by simplifying things, but it misses the essence of TUGS.
Unpopular Opinions: Tugs edition