having seen 6373725 posts nitpicking about use of the word “complicated” to describe odysseus, I still don’t get the gripe
is it too nuanced?
he’s not a clear-cut hero, his wife is his North Star, but it opens with him wiping his dick off after plowing a nymph for 10 years
Taking a red pen to Emily Wilson's Odyssey Introduction and to her first page.