Chalo, now at least the name has been heard!
I feel confident in assuming that you will like her scholarship on the *history* of Hindi literary culture, which may help you understand your rootedness better.
I have no views on this scholar Francesca Orsini. Had never heard of her. But those of us from a rooted background, who speak Hindi at home, read Hindi books as well, can only roll our eyes at this rather bizarre claim that 'few have shaped our understanding' of Hindi literary culture like a British SOAS Prof! 🙄