Mike Johannsen: prozaik, który twierdził, że można napisać opowiadanie o podróży po własnym mieszkania i o paczce zapałek. Autor scenariusza filmowego, libretta do rewii operowej, poeta. Zapraszam na wątek o postaci, której najsłynniejszą powieść wydało właśnie @KolegiumWroclaw

У той же час поляки України відновили цей цвинтар. Так, ймовірно частина з них є громадянами України, але вони поляки. Відновили за гроші Польщі. Так само як у той самий час українці Польщі (здебільшого громадяни Польщі) за гроші Польщі відновилюють цвинтарі УНР

18 maja obchodzimy rocznicę deportacji Tatarów Krymskich. Chwilę potem 19-20 maja będziemy gościć w Warszawie i Krakowie Anastasiję Lewkową - autorkę Za Perekopom je zemla / Imiona Krymu - najważniejszej ukraińskiej powieści o półwyspie. Zapraszamy!

Anastasija Lewkowa - wielokrotnie doceniana w Ukrainie autorka powieści o Krymie, która wpłynęła na obraz społeczny dziejów półwyspu - zagości w Polsce. Zapraszamy koniecznie na wydarzenia 19 maja - Warszawa 20 maja - Kraków

Warszawo! Dziś w bibliotece na Żoliborzu, Słowackiego 19a - spotkanie wokół "Imion Krymu" - książki Anastasii Lewkowej. Porozmawiamy z Halilem Halilowem - świadkiem rosyjskiej agresji w 2014 roku, działaczem krymskotatarskim, konsultantem autorki książki. Bo Krym to Ukraina!

Wrzuciłem na FB, ale tutaj mam chyba większe zasięgi - zobaczymy, czy mimo braku niebieskiego znaczka, jednak się to rozejdzie. Kto ma ochotę na wsłuchanie się jutro w historię "boksera z Auschwitz" - zapraszam! 🥊🙂 @KeskaH @m_fudala @historia_sportu @BorekMati @bokser_org

O i to jest wspaniała ilustracja, żeby nie trzeba było mnie denerwować i mówić: "O, jesteś z Zamojszczyzny, wy śmiesznie mówicie, dla mnie to się podoba!". Nie cały wschód to PODLASIE!

Jak opowiedzieć wojnę inaczej? Jury Nagrody Kapuścińskiego pisze o Bachmucie Myrosława Łajuka.

Trzy aktualne obrazki z Bliskiego Wschodu. Atak izraelski na południowy Bejrut, irański Shahed spadający na terenie bazy marynarki wojennej USA w Bahrajnie i bombardowanie Teheranu. W Izraelu mówi się o dalszej eskalacji w najbliższych dniach. Amerykanie wysyłają też 2200 marines do cieśniny Ormuz. Mają chronić żeglugę, czyli zająć irańskie wybrzeże, a może zająć wyspę Chark w północnej części Zatoki, skąd Iran eksportuje 90% swojej ropy. Tak czy owak, mowa o inwazji lądowej, a to niesie ze sobą kolejne, poważne ryzyko. Nic nie wskazuje na to, żeby wojna miała się szybko skończyć. Optymiści mówią o końcu marca, pesymiści nie wyznaczają już ani terminu ani zasięgu geograficznego. 😎Obrazowo, Trump z Netanjahu podpalili stóg siana w wietrzny dzień i się dziwią, że w ogniu stanęła cała okolica, a na deszcz się nie zanosi. 🔥 🗣️Tymczasem proszę sięgnąć po magazyn.new.org.pl - trudno o lepszy czas na poznawanie świata. Czy słowo "lepszy" jest na miejscu? 🤔

Na grafice kilka nazwisk których książki ukażą się nakładem naszego wydawnictwa w 2026 roku. Stay tuned!

Czarnek to jedna z najbardziej - może nawet nie jedna, tylko po prostu najbardziej - antypatyczna twarz w polskiej polityce. Porównywał choćby kobiety do dzików itd.

Gratulacje dla Myrosława Łajuka oraz Macieja Piotrowskiego (@piotrowski_mac) z okazji tego wspaniałego osiągnięcia! Ukraińskie głosy zasługują na to, by być słyszane nie tylko w Ukrainie, lecz także poza jej granicami.

Bachmut Myrosława Łajuka nominowany do dziesiątki Nagrody Kapuścińskiego! Między nimi za język, który "bywa liryczny, bywa dosadny i wulgarny" i "Autentyczny język żołnierzy". To druga ukraińska książka w historii tej nagrody. @wydhaart

Buduj z nami rzetelną wiedzę o Wschodzie! 📖 Naszym celem jest wzmacnianie odporności na dezinformację i manipulację. 🕊️ Naszą misją – budowanie Europy wolnych ludzi. - Budujemy wolną Europę – potrzebujemy Twojego wsparcia - Wojna w Ukrainie. - Ustawa o „agentach zagranicznych” w Gruzji. - Narastające podziały w rosyjskiej opozycji. - Gwałtowne przemiany polityczne w naszym regionie. Tym wszystkim zajmujemy się w @KolegiumWroclaw oraz na łamach @NewEastEurope / new.org.pl. Od lat dostarczamy rzetelne analizy i pogłębioną perspektywę na procesy kształtujące Europę Wschodnią. Dziś jednak stoimy przed poważnym wyzwaniem. W grudniu 2025 roku skończyło się ważne dla nas finansowanie grantowe, którym wspieraliśmy naszą działalność operacyjną. Aby zachować niezależność i kontynuować naszą pracę – potrzebujemy Waszego wsparcia. 👉 Jak możesz pomóc? 1️. Przekaż 1,5% podatku na rzecz KEW To nic nie kosztuje, a dla nas ma ogromne znaczenie. 📌 Wpisz w swoim PIT za 2025 rok: KRS: 0000013264 2️. Zostań naszym patronem Jeśli rozliczenie podatkowe masz już za sobą, możesz wesprzeć nas poprzez zbiórkę crowdfundingową: 🔗 Zostań patronem NEW: patronite.pl/new.org.pl ________________________________________ Wierzymy, że razem możemy zachować ciągłość naszej pracy i nadal rzetelnie opisywać sprawy kluczowe dla przyszłości Europy Wschodniej. Twoje wsparcie to realny wkład w budowę wolnej, świadomej Europy. Dziękujemy za każdą formę pomocy 💙

Ukraińcy twórcy nie chcą już mówić o odporności - piszę w @NowaEuropWschod i @onetpl o sytuacji ukraińskich twórców po czterech latach wielkiej wojny z Rosją. new.org.pl/5711,wojna_jednoc…

Росія програла «битву за зиму». А ми виграли. Перший день весни. Сонячний день довшає. Стає тепліше. Україна продовжує боротьбу. На фронті, вперше за багато місяців, а може й років, ми почали звільняти більше територій аніж втрачати. Дякуємо тим, хто тримає фронт. Дякуємо силам протиповітряної оборони. Енергетикам. Комунальникам. Місцевій та центральній владі. І кожному з нас, за стійкість. Україна виграла битву за зиму.

W czasach wszechogarniającej Zachód inercji to właśnie literatura ukraińska zachowuje intensywność, której nie da się ani udawać, ani generować - pisze Jacek Hajduk w tle powieści Anastasii Lewkowej "Imiona Krymu" (Za Perekopom je zemla)

Оля, прічіна тряскі? «Донбас» еп. 2 Театр випустив заяву що це харасмент, що пʼєсу не читали і пʼєса завжди мала на меті збирати донати для 🇺🇦 і додали лінку на сторінку… яку створили вчора (пʼєса йде з 7.02). Я читала пʼєсу. Там є фраза “heil Berkut” 🤡 Далі цікавіше: 1/

Можна звісно багато скаржитись на те, що ЄС слабкий і неповороткий (і частково це буде виправдано), але цифри говорять самі за себе

За Перекопом є земля przerodziło się w Imiona Krymu! Powieść Anastasii Lewkowej po polsku już za chwilę może być w Waszych rękach! Polecam szczerze: kew.org.pl/produkt/imiona-kr…

LAST CALL: 1st round applications for this year’s Translating Ukraine Summer Institute in Wroclaw, Poland, are closing on February 1. Please kindly spread the word to those who might be good candidates for such a summer program in Ukrainian-to-English translation! This initiative is geared toward beginning and mid-career translators. Application instructions are available here: translatingukraine.org/apply 1st round application requires only a few documents (resume focused on translation experience, names of two potential recommenders, and statement of interest). Those selected in the 1st round will be invited to proceed to the 2nd round and submit their translation samples and other materials. All applicants will receive full reimbursement for their travel expenses, the organizers will also cover the cost of lodging and provide per diems for food. There will also be a series of talks dedicated to the issues of translation, a cultural program, and plenty of opportunities for connecting with peers and instructors. This year’s confirmed instructors include Uilleam Blacker (@BlackerUilleam) of University College London (teaching the prose translation module) and Grace Mahoney of University of Michigan, Ann Arbor (poetry translation module). This is a unique undertaking organized jointly by an alliance of scholarly and non-profit institutions dedicated to creating and promoting the knowledge of Ukraine: University of Alberta’s Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS @CanadianInstit3), DUSS UAlberta—Disrupted Ukrainian Scholars and Students Initiative, the Ukrainian Research Institute, Harvard University (@HURI_Harvard), the Harriman Institute of Columbia University (@HarrimanInst), the Yale Ukrainian Program at Yale University, Ukrainian Studies Program at Cambridge University, Kolegium Europy Wschodniej (@KolegiumWroclaw), National Ossolinski Institute (Ossolineum), New Eastern Europe (@NewEastEurope), NGO Translatorium, and the Shevchenko Scientific Society, USA (@ShevchenkoSoc). The program has received support for this year from the European Bank for Reconstruction and Development (@EBRD ), @unwla - Ukrainian National Women's League of America, Inc., and Razom for Ukraine (@razomforukraine). #translatingukraine #ukrainiantranslation #translation