Small thing, but we just added "Paste as New Tab"
I use it the same way I use "Look Up" in iOS, like when I come across someone's name in an article.
It goes to the site if it's a URL and does a search if it's anything else. I wanted to use ⌘⇧V but Match Style is 👑