New study shows America’s largest underground water source is depleting fast, raising risks for farming, food supply and price volatility.