133 Photos and videos
Spirituals One just crossed a language border!🗺️
English to French!
We dubbed it. Word for word. Voice for voice.
Watch: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=xuMT…
Dubbed on reedapt.com
Watch it now and share with everyone you know.
#SpiritualsOne #ReedaptDub
4
7
465
Spirituals Two in French's trailer just dropped.......…..
..........but have you seen Spirituals One in French yet?
Check Spirituals One out this weekend. Link in Bio.
Spirituals Two in French!!!
The trailer just dropped on YouTube 🤭
Check it out now🔥 youtu.be/hkq9dMj0Q3E?si=4t7c…
1
2
12
Spirituals Two in French!!!
The trailer just dropped on YouTube 🤭
Check it out now🔥 youtu.be/hkq9dMj0Q3E?si=4t7c…
2
3
43
Not being able to speak English should not prevent you from communicating with others!
Reedapt allows you to reach any audience without necessarily learning their language while maintaining your original message.
This World Cup moment was absolutely hilarious 😭😂
Brazilian referee Wilton Sampaio went to the VAR, confirmed the aggression, and then had to announce the decision over the stadium loudspeakers 🎙️
The problem? He was clearly struggling to explain it in English
His announcement was so confusing that several South African players had no idea what was going on
Khuliso Mudau’s reaction was priceless. Bro was staring at the referee in complete confusion… right until the red card came out 🟥
The South African’s reaction is pure gold 😂
2
4
84
Opinion impopulaire:
La peur qu'une femme de ménage 'cause des problèmes' dans un mariage en dit plus sur l'état du mariage que sur
la femme de ménage.
Il y a une scène dans Spirituals One où cette conversation a lieu exactement.
Et elle coupe profond.
Regardez: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
Revenez et débattez.
#SpiritualOne #DébatFemmeDeMénage #WINLOSFilms
2
35
Reedapt retweeted
Jun 10
We're building Reedapt to capture every tone, every accent, everything that makes African Storytelling what it is, Incantations, Speaking in Tongues etc etc.
No one else can really tell our stories like we can
So we're gonna do it ourselves.
A lot of people saw the French version of Spirituals One and asked: how?
WINLOS brought us the film.
We ran it through Reedapt Dub — our AI-powered voice cloning and dubbing engine.
We matched tone, pacing, and emotional register in French. The film didn't lose its soul. It gained a new tongue.
Then we didn't just hand over a file. We built a campaign to make sure Francophone audiences actually found it.
This is the full-service model. Dub distribute drive watch time.
Watch: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
#ReedaptDub #ContentLocalisation #AfricanFilm
1
2
4
78
A lot of people saw the French version of Spirituals One and asked: how?
WINLOS brought us the film.
We ran it through Reedapt Dub — our AI-powered voice cloning and dubbing engine.
We matched tone, pacing, and emotional register in French. The film didn't lose its soul. It gained a new tongue.
Then we didn't just hand over a file. We built a campaign to make sure Francophone audiences actually found it.
This is the full-service model. Dub distribute drive watch time.
Watch: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
#ReedaptDub #ContentLocalisation #AfricanFilm
2
4
114
He didn't go to the nightclub because he wanted to betray his marriage.
He went because he was tired and his friend offered an exit.
Is that an excuse? Or is it human?
Watch Spirituals One and tell us — did you understand him, or did you lose respect for him in that scene?
Link in bio.
#SpiritualOne #WINLOSFilms #MarriageTalk
2
3
21
When your boss asks you why you're watching Spirituals 1 at work.😌
Check it out in the link below 👇
youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=lYNl…
Spirituals One just dropped in French.
Which language should we dub it into next?
Chinese / Arabic / Swahili / Japanese
Drop your vote. The diaspora is watching.
Watch the French version: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
#SpiritualOne #ReedaptDub
1
2
32
Spirituals One just dropped in French.
Which language should we dub it into next?
Chinese / Arabic / Swahili / Japanese
Drop your vote. The diaspora is watching.
Watch the French version: youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
#SpiritualOne #ReedaptDub
2
4
125
The World Cup is around the corner.
Billions of people watch football — in Arabic, French, Spanish, Portuguese, Swahili.
Every fan receives the game in their language. Every commentator speaks to their people.
African stories deserve that same reach.
With Spirituals One already speaking French, this shows we can accomplish any language.
What language is your content speaking?
Visit reedapt.com to dub your preferred language
#WorldCup2026 #ReedaptDub #YourVoiceEveryLanguage
2
2
39
Weekend plans: Spirituals One in French.
A faith film. A marriage under pressure. A friend who meant well and made it worse.
Watch it and argue with someone about it. That's the whole plan.
youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
Dubbed by reedapt.com
2
3
82
Reedapt retweeted
Jun 6
Is the Weekend EVEN complete if you've not seen a movie?
SEE the one in my quote👇😌
Weekend plans: Spirituals One in French.
A faith film. A marriage under pressure. A friend who meant well and made it worse.
Watch it and argue with someone about it. That's the whole plan.
youtu.be/ldA66ZhgaEo?si=EO43…
Dubbed by reedapt.com
1
1
23
What language is standing between you and your audience?
For WINLOS, it was French. We removed that wall.
Spirituals One is now dubbed in French, reaching Francophone Africa and the diaspora.
Watch: Link in bio.
Book a demo: reedapt.com/en/contact
#YourVoiceEveryLanguage #ReedaptDub #SpiritualsOne
1
2
31