Metrics (WBGT, UTCI) with radiation have a typical afternoon peak. But Tw & HI, widely discussed in recent years, apply well to indoor/shaded conditions. We consider them incomplete yet valuable signposts on the way toward a full, locally relevant portrait of heat-stress risk.