「ラジウム温泉は正しくないのでラドン温泉と呼ぶのが科学的に正しい」というポストに対するコメント。私なら「ポロニウム218もしくは鉛206、運用次第ではRn222残泉」と呼ぶ。
通りすがりの温泉好きです。釈迦に説法とならないことを祈りつつ、ちょっと気になった部分があったので二言だけ。ラドン温泉」は湯〜とぴあ様の登録商標ですね。また「ラジウム泉」はご存知の通り「通称」です。正式名称は温泉法や鉱泉分析指針でご確認願います。「ラドン(ラジウムの崩壊により)は気体で、ラジウム(崩壊前)は個体という違いがあります。ラドンも数種あって••以下割愛)。
そして三朝温泉は源泉レベルでここ10年〜20年で激減りしていますが、一応、日本有数の放射能泉•弱放射能泉の“ 源泉がある“ 温泉地です。ただし、浴室では施設により大きく差異があります。増富温泉は不老閣の岩風呂限定です。杉村温泉は••(以下自粛)
余計なお世話とは知りつつ、コメントさせていただきました。