I love using "love" as a pet name. "Have you drank enough water today, love?" "Love, I really don't want to pump the gas." It's like that person's name has been replaced because that person is what you think of when you think of love. They have just casually redefined the word love for you, so you cannot help but call them what they are.